Деловой французский. Иванова В.И. - 76 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

75
10. Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses. Corrigez
celles qui sont fausses:
vrai faux
1. L'U.E.M a été consacrée institutionnellement par le Traité de
Maastricht entré en vigueur le 1er novembre 1993.
2. L'U.E.M devait être réalisée en deux phases.
3. Au cours de La Phase 1 les Etats-membres posent les
fondations du futur Système européen de banque centrale, qui
aura vocation à conduire la politique monétaire unique.
4. L’ introduction de l’euro prend fin le 1er janvier 2002.
5. La mise en place de l'euro implique une politique monétaire
unique; celle-ci se caractérise par une autorité monétaire
unique : la Banque de France.
6. L’euro entraîne une réduction de la dépendance monétaire de
l'Europe vis-а-vis du dollar et du yen.
11. Traduisez du russe en français par écrit:
В течение второй фазы реализации валютно-экономического союза
страны-члены осуществляют некоторые меры в бюджетной и экономиче-
ской политике. Введение евро предполагает единую денежную политику,
характеризующуюся единым финансовым органом – Центральным Евро-
пейским Банком; единой кривой процентной ставки по евро; единой сис-
темой внутрибанковского регулирования; единой валютной политикой в
отношении
стран третьего мира.
12. Texte supplémentaire
PIECES - BILLETS – SYMBOLE
Billets
Il existe 7 billets euro. De
couleurs et de tailles différentes, ils
sont libellés en 500, 200, 100, 50, 20,
10 et 5 euros. Leur graphisme
symbolise l'héritage architectural
européen, mais ils ne représentent pas
des monuments existants. Fenêtres et
portails dominent sur la face recto de
chaque billet pour évoquer

Страницы