ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
38
функционирования, действует та или иная норма. Сейчас из двух возможностей – инжеры /
*инженера – нормативно только инженеры.
Норма в ее отношении к личности говорящего
Отношение к языковой норме составляет одно из свойств личности человека и определяет
уровень его культуры.
Если русский человек нарушает нормы речи, то есть допускает типичные ошибки, про него
можно сказать, что у него н и з к а я р е ч е в а я к у л ь т у р а. Легко заметить, что одни русские
люди соблюдают речевую норму, другие нет. И те и другие делают это не намеренно, а в силу
привычки, которая закладывается в самом раннем детстве. Например, в одних семьях говорят: свёкла,
кладу, длиннее, б`анты, ляг, а в других : *свекл`а, *ложу, длиньше,* бант`ы, *ляжь и значит, так
будет говорить и ребенок: в первом случае правильно, во втором – неправильно. (Самый набор
неправильных слов и форм варьируется).
С раннего детства мы копируем речь других – конечно, прежде всего тех, кто нас окружает.
Иначе и быть не может: тем и создается единый язык народа. Но с возрастом мы попадаем в разную
среду. Вместе с семьей учить языку нас начинают разные коллективы: прежде всего коллектив
учебного заведения. Наряду с членами семьи, речевые образцы дают воспитатели детских садов, сами
дети-сверстники, затем учителя школы, одноклассники и так далее. Примерно после 4-х – 5-и лет
ребенок оказывается в ситуации разного речевого влияния. Предположим, родители говорят
правильно, а воспитательница детского сада допускает ошибки: мама говорит клади, а
воспитательница *ложи. Так же по-разному владеют речевой нормой и дети в группе.
Противоположная ситуация: в детском саду следят за соблюдением нормы, но дома говорят
неправильно. В любом случае ребенок оказывается в ситуации выбора. Он еще не осознает, в каком
положении оказался, но начинает сбиваться, путаться, пока одно из влияний не окажется сильнее.
Понятно поэтому, как важна речевая среда в дошкольном возрасте и насколько ответственна роль
воспитателя.
Примерно после 5 -ти лет ребенка начинают уже специально учить правильной речи. Этим по
программе занимается средняя школа. На этом этапе русский ребенок уже не просто копирует других
говорящих, а должен сознательно выбрать правильное, то есть он уже должен ЗНАТЬ, что правильно,
а что неправильно.
Однако сознательное усвоение норм речи имеет большой недостаток по сравнению с чисто
опытным, практическим усвоением – по образцам. Сознательное усвоение (знание) – это учеба, то
есть труд, усилие, а при усвоении по образцам (до школы) речевая норма усваивается легко, без
усилия, естественно – как ходить и дышать. Ребенку до 5 лет объяснять не надо, почему следует
говорить НАДЕНЬ ПАЛЬТО, а не *ОДЕНЬ ПАЛЬТО, а вот школьнику, который ошибается, уже
нужно пояснить разницу в значениях близких слов (одеть кого во что и надеть что на кого).
Указанное различие касается как легких, так и трудных случаев. Даже самая трудная норма
усваивается легко, если не упущен момент. Покажем это на одном примере.
Предположим, вы с ранних школьных лет склоняли числительные, даже такие сложные, как
568. Вы говорите: К пятистам шестидесяти восьми прибавить двадцать восемь – говорите это не
задумываясь и не сбиваясь, а ведь в действительности это очень сложная грамматическая структура,
и если с малых лет склонять такие слова не привык, то будешь все время путаться. Ясно, что очень
многое (если не все) зависит от учителя математики (точнее, арифметики) в начальной школе. Вопрос
в том, имели вы в раннем детстве верный образец или не имели. Взрослому человеку учиться
правильно склонять составные числительные очень трудно. Вот почему очень многие русские, даже с
образованием, составные и сложные числительные или совсем не склоняют или склоняют с
ошибками (правило см. далее).
Когда навык правильной речи не сложился в раннем возрасте, то человеку, желающему
исправить свои ошибки, приходится обращаться со свои родным языком подобно тому, как
обращаются с иностранным. Вы можете твердо выучить правило, но будете сбиваться, «спотыкаться»
в момент непринужденной речи. Нужны специальные усилия и тренировка.
Почему это получается?
функционирования, действует та или иная норма. Сейчас из двух возможностей – инжеры / *инженера – нормативно только инженеры. Норма в ее отношении к личности говорящего Отношение к языковой норме составляет одно из свойств личности человека и определяет уровень его культуры. Если русский человек нарушает нормы речи, то есть допускает типичные ошибки, про него можно сказать, что у него н и з к а я р е ч е в а я к у л ь т у р а. Легко заметить, что одни русские люди соблюдают речевую норму, другие нет. И те и другие делают это не намеренно, а в силу привычки, которая закладывается в самом раннем детстве. Например, в одних семьях говорят: свёкла, кладу, длиннее, б`анты, ляг, а в других : *свекл`а, *ложу, длиньше,* бант`ы, *ляжь и значит, так будет говорить и ребенок: в первом случае правильно, во втором – неправильно. (Самый набор неправильных слов и форм варьируется). С раннего детства мы копируем речь других – конечно, прежде всего тех, кто нас окружает. Иначе и быть не может: тем и создается единый язык народа. Но с возрастом мы попадаем в разную среду. Вместе с семьей учить языку нас начинают разные коллективы: прежде всего коллектив учебного заведения. Наряду с членами семьи, речевые образцы дают воспитатели детских садов, сами дети-сверстники, затем учителя школы, одноклассники и так далее. Примерно после 4-х – 5-и лет ребенок оказывается в ситуации разного речевого влияния. Предположим, родители говорят правильно, а воспитательница детского сада допускает ошибки: мама говорит клади, а воспитательница *ложи. Так же по-разному владеют речевой нормой и дети в группе. Противоположная ситуация: в детском саду следят за соблюдением нормы, но дома говорят неправильно. В любом случае ребенок оказывается в ситуации выбора. Он еще не осознает, в каком положении оказался, но начинает сбиваться, путаться, пока одно из влияний не окажется сильнее. Понятно поэтому, как важна речевая среда в дошкольном возрасте и насколько ответственна роль воспитателя. Примерно после 5 -ти лет ребенка начинают уже специально учить правильной речи. Этим по программе занимается средняя школа. На этом этапе русский ребенок уже не просто копирует других говорящих, а должен сознательно выбрать правильное, то есть он уже должен ЗНАТЬ, что правильно, а что неправильно. Однако сознательное усвоение норм речи имеет большой недостаток по сравнению с чисто опытным, практическим усвоением – по образцам. Сознательное усвоение (знание) – это учеба, то есть труд, усилие, а при усвоении по образцам (до школы) речевая норма усваивается легко, без усилия, естественно – как ходить и дышать. Ребенку до 5 лет объяснять не надо, почему следует говорить НАДЕНЬ ПАЛЬТО, а не *ОДЕНЬ ПАЛЬТО, а вот школьнику, который ошибается, уже нужно пояснить разницу в значениях близких слов (одеть кого во что и надеть что на кого). Указанное различие касается как легких, так и трудных случаев. Даже самая трудная норма усваивается легко, если не упущен момент. Покажем это на одном примере. Предположим, вы с ранних школьных лет склоняли числительные, даже такие сложные, как 568. Вы говорите: К пятистам шестидесяти восьми прибавить двадцать восемь – говорите это не задумываясь и не сбиваясь, а ведь в действительности это очень сложная грамматическая структура, и если с малых лет склонять такие слова не привык, то будешь все время путаться. Ясно, что очень многое (если не все) зависит от учителя математики (точнее, арифметики) в начальной школе. Вопрос в том, имели вы в раннем детстве верный образец или не имели. Взрослому человеку учиться правильно склонять составные числительные очень трудно. Вот почему очень многие русские, даже с образованием, составные и сложные числительные или совсем не склоняют или склоняют с ошибками (правило см. далее). Когда навык правильной речи не сложился в раннем возрасте, то человеку, желающему исправить свои ошибки, приходится обращаться со свои родным языком подобно тому, как обращаются с иностранным. Вы можете твердо выучить правило, но будете сбиваться, «спотыкаться» в момент непринужденной речи. Нужны специальные усилия и тренировка. Почему это получается? 38
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- …
- следующая ›
- последняя »