ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
87
выражение чувств по поводу чего-либо, оценка ситуации. То или иное коммуникативное намерение должны
быть ясно выражены в высказывании.
Высказывание создается не только словами и построением предложения, но и порядком слов и
интонацией.
Порядок слов
1. Правильный порядок слов соответствует значению высказывания. Порядок слов – очень
важная часть строения высказывания. Он должен отражать направление мысли говорящего, его ,
коммуникативное намерение. Олин и тот же факт получает в высказывании разное значение в
зависимости от порядка слов. Если нужно сообщить о времени события, я ставлю на первое место
название события, а на второе место указание на время: Защита курсовых работ будет в мае. Если
же мне нужно сообщить о том, что случится в определенное время, то, наоборот, я ставлю на первое
место название временного отрезка, а на второе – название события: В мае будет проходить защита
курсовых работ. Эта закономерность объясняется логическим отношением, которое обозначается
терминами ТЕМА и РЕМА. Мы идем от темы к реме, то есть от того, о чем мы говорим (тема) к тому,
что нам надо сказать - сообщить, утвердить, отрицать (рема). Иначе говоря, мы идем от данного к
новому.
Примечание. В устной речи рему можно поставить и на первое место, но тогда мы должны
обязательно указать на нее интонацией – сделать на реме логическое ударение. Это бывает в тех
случаях, когда что-то нужно подчеркнуть или опровергнуть. Например: З`автра будет экзамен (Кто-
то сомневался или ошибался). Это равно по смыслу фразе: Экзамен будет завтра
2. Правильный порядок слов соответствует связям между словами.
В русском языке есть случаи, когда требуется контактное расположение слов. Так,
причастный оборот или придаточное с союзным словом который должны стоять так, чтобы ясно
было, к чему они относятся. Например: Пакет принес ваш знакомый, который звонил вчера.
Неверно: *Ваш знакомый принес пакет, который звонил вчера. Неправильный порядок слов может
исказить смысл. Привести адресата к неправильному пониманию. Ср.: Инструкции формулируются
по определенным правилам. Они бывают простые и сложные. Говорящий хотел сказать, что
простыми и сложными являются инструкции, но по порядку слово они нужно отнести к слову
правила.
Интонация
Интонация принадлежит звучащей речи. Она участвует в выражении смысла речи, а также
служит выражению эмоций. В значительной мере интонация относится к средствам создания речевой
экспрессии – усиления, подчеркивания всего того, что служит выразительности речи.
На первый взгляд, письменная речь лишена интонации. Однако, когда мы читаем готовый
текст, то обнаруживается, что в нем интонация заложена, предсказана: строение текста диктует нам
ту или иную интонацию. Большую роль в указании на интонацию играют, конечно, знаки
препинания, в первую очередь такие, как точка, вопросительный и восклицательный знаки. Однако
не все знаки точно соответствуют интонации, например, запятая далеко не всегда должна «читаться».
В основном интонацию определяет смысл текста. Так, при отношениях конкретизации мы понижаем
голос и делаем паузу. Например: Работа была неинтересная: она требовала только рабской
исполнительности; Мы мечтали об одном – об отдыхе на природе. Такая интонация характерна для
высказываний с обобщающим словом и перечислением: К краснолесью относятся породы деревьев
смолистых, например: сосна, ель, пихта. (Паузу делаем перед перечислением). Похожая интонация
требуется и при тех смысловых отношениях, которые называются изъяснительными, - но только в
том случае, когда связь бессоюзная. Например: Комиссия признала: выделенные средства были
израсходованы по назначению. Если же предложения связаны союзом ЧТО, - «Комиссия решила, что
средства были израсходованы по назначению», – интонация должна быть другой – непрерывной, с
равномерным повышением и понижением голоса, как в простом распространенном предложении.
Понижение голоса перед ЧТО с последующим повышением и пауза перед союзом является довольно
распространенной речевой ошибкой. Некоторые высказывания прочитываются двояко. Так,
высказывание с перечислением без обобщающего слова не требует понижения и паузы перед
перечислением: Этой весной мы высадили на грядках лук, чеснок, морковь, свеклу. Однако в деловой
выражение чувств по поводу чего-либо, оценка ситуации. То или иное коммуникативное намерение должны быть ясно выражены в высказывании. Высказывание создается не только словами и построением предложения, но и порядком слов и интонацией. Порядок слов 1. Правильный порядок слов соответствует значению высказывания. Порядок слов – очень важная часть строения высказывания. Он должен отражать направление мысли говорящего, его , коммуникативное намерение. Олин и тот же факт получает в высказывании разное значение в зависимости от порядка слов. Если нужно сообщить о времени события, я ставлю на первое место название события, а на второе место указание на время: Защита курсовых работ будет в мае. Если же мне нужно сообщить о том, что случится в определенное время, то, наоборот, я ставлю на первое место название временного отрезка, а на второе – название события: В мае будет проходить защита курсовых работ. Эта закономерность объясняется логическим отношением, которое обозначается терминами ТЕМА и РЕМА. Мы идем от темы к реме, то есть от того, о чем мы говорим (тема) к тому, что нам надо сказать - сообщить, утвердить, отрицать (рема). Иначе говоря, мы идем от данного к новому. Примечание. В устной речи рему можно поставить и на первое место, но тогда мы должны обязательно указать на нее интонацией – сделать на реме логическое ударение. Это бывает в тех случаях, когда что-то нужно подчеркнуть или опровергнуть. Например: З`автра будет экзамен (Кто- то сомневался или ошибался). Это равно по смыслу фразе: Экзамен будет завтра 2. Правильный порядок слов соответствует связям между словами. В русском языке есть случаи, когда требуется контактное расположение слов. Так, причастный оборот или придаточное с союзным словом который должны стоять так, чтобы ясно было, к чему они относятся. Например: Пакет принес ваш знакомый, который звонил вчера. Неверно: *Ваш знакомый принес пакет, который звонил вчера. Неправильный порядок слов может исказить смысл. Привести адресата к неправильному пониманию. Ср.: Инструкции формулируются по определенным правилам. Они бывают простые и сложные. Говорящий хотел сказать, что простыми и сложными являются инструкции, но по порядку слово они нужно отнести к слову правила. Интонация Интонация принадлежит звучащей речи. Она участвует в выражении смысла речи, а также служит выражению эмоций. В значительной мере интонация относится к средствам создания речевой экспрессии – усиления, подчеркивания всего того, что служит выразительности речи. На первый взгляд, письменная речь лишена интонации. Однако, когда мы читаем готовый текст, то обнаруживается, что в нем интонация заложена, предсказана: строение текста диктует нам ту или иную интонацию. Большую роль в указании на интонацию играют, конечно, знаки препинания, в первую очередь такие, как точка, вопросительный и восклицательный знаки. Однако не все знаки точно соответствуют интонации, например, запятая далеко не всегда должна «читаться». В основном интонацию определяет смысл текста. Так, при отношениях конкретизации мы понижаем голос и делаем паузу. Например: Работа была неинтересная: она требовала только рабской исполнительности; Мы мечтали об одном – об отдыхе на природе. Такая интонация характерна для высказываний с обобщающим словом и перечислением: К краснолесью относятся породы деревьев смолистых, например: сосна, ель, пихта. (Паузу делаем перед перечислением). Похожая интонация требуется и при тех смысловых отношениях, которые называются изъяснительными, - но только в том случае, когда связь бессоюзная. Например: Комиссия признала: выделенные средства были израсходованы по назначению. Если же предложения связаны союзом ЧТО, - «Комиссия решила, что средства были израсходованы по назначению», – интонация должна быть другой – непрерывной, с равномерным повышением и понижением голоса, как в простом распространенном предложении. Понижение голоса перед ЧТО с последующим повышением и пауза перед союзом является довольно распространенной речевой ошибкой. Некоторые высказывания прочитываются двояко. Так, высказывание с перечислением без обобщающего слова не требует понижения и паузы перед перечислением: Этой весной мы высадили на грядках лук, чеснок, морковь, свеклу. Однако в деловой 87
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- …
- следующая ›
- последняя »