Мой университет. Абдрашитова Н.Т - 7 стр.

                                                                               9



2) Die meisten Studenten (erhalten) Stipendium.

3) Der Lektor (durchführen) die Vorlesung.

4) Der Student (ablegen) die Prüfung in Physik.

5) Die Universität (verfügen) über 5 Lehrgebäude.

6) Die Fakultät (ausbilden) Ingenieure in 4 Fachrichtungen.

7) Ich (sein) im ersten Studienjahr.

8) Seminare und Praktika (beitragen) zur Vertiefung des Lehrstoffes.


Текст «Вступление»

4. Прочтите текст. Почему девизом университета являются слова
  М.В.Ломоносова «Учение разум просвещает»?

  Vorwort
      Die Staatliche Universität Orenburg ist die erste Universität im
Orenburger Gebiet. Ihr Motto ist «die Vernuft wird durch das Lernen
aufgeklärt» und die Hauptaufgabe unserer Tätigkeit besteht in der
Vorbereitung    der     Jugend   zum      Wohl     unserer    Heimat,   in   der
Aufklärungstätigkeit. Bildungswesen in Rußland hat eine lange und
reiche Geschichte und zieht auf sich eine besondere Aufmerksamkeit.

      Worin besteht ein Unterschied zwischen einer Universität, einer
Hochschule und einem Institut? An einer Hochschule wird ein großes
Fachgebiet gelernt, an einer Universität aber viele. Der Grad der
Ausbildung     ist    gleich.   Das    Institut   ist   ein   wissenschaftliches
Forschungszentrum.

      Charakteristisch für die Arbeit an der Universität ist die
Verbindung der Forschung und Lehre mit der Praxis. Die Verbindung