Английский язык. Агеенко Н.В. - 30 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СГАУ | Самара

Составители: 

Рубрика: 

В количественных числительных каждые три разряда разделяются за-
пятой.
В простых дробях числитель выражается количественным числитель-
ным, а знаменатель порядковым:
1/3 — a (one) third;
2/3 — two thirds;
3/5 — three fifths.
В десятичных дробях целое отделяется от дроби точкой. При чтении
десятичных дробей каждая цифра читается отдельно. Точка, отделяющая
целое от дроби, читается “point”. Нуль читается “nought” (Zero Am). Если
целое число равно нулю, то оно часто не читается.
0.25 — nought point two five
14.105 — one four point one nought five
Годы обозначаются количественными числительными следующим
образом:
1904 — nineteen four (в официальном языке “nineteen hundred and four)
1949 — nineteen forty-nine (nineteen hundred and forty nine)
Существует несколько способов обозначения даты. Обычно даты обо-
значаются следующим образом:
1st. March, 1980 — читается: (the) first of March, nineteen eighty.
или
March 1st., 1980 — читается: March the first, nineteen eighty
Употребительны также упрощенные формы написания дат:
1 March, 1990 — March 1(,)1980 — (более употребительно в США)
Даты упрощенного написания читаются так же, как указано выше.
5. Местоимение “it” может выступать в предложении в качестве под-
лежащего, заменяя существительное в единственном числе. В этих случаях
в зависимости от рода существительного местоимение “it” переводится как
"он”, “она”, “оно”.
Местоимение “it” может быть также формальным подлежащим в без-
личных предложениях и не переводиться.
Безличные предложения содержат сообщения:
1) о явлениях природы:
It is gold.
It is getting dark.
2) о состоянии погоды:
If often snows in February.
3) о времени и расстоянии:
It is five o’clock.
It is 600 km to Moscow from here.
29

Страницы