Английский язык. Александрова Г.А. - 8 стр.

UptoLike

Составители: 

8
II.Прочитайте тексты. Составьте подобные ситуации.
Расскажите о себе, своих друзьях родственниках.
1) My name is Nick. My full name is Nick Popov. I live at a hostel
and share a room with Victor. We get on well. We are the first-year stu-
dents of the history faculty. I am only 17 and Victor is 20. Victor entered
the Institute after Army. He came from a small town not far from Pskov. It
takes him an hour to get there by train. His father is a technician and his
mother is a book-keeper. He is the only child in his family. But my family
is very large. I have both parents, grandparents, two brothers and a sister.
We all live in a big private house. We practically never quarrel. We are
deeply attached to each other and we get on very well.
Notes:
to get on well - быть в хороших отношениях, ладить друг с
другом
to be deeply attached to smb - быть сильно привязанным к кому-
либо
2) My family consists of both parents and myself. I have a flat by
myself in Pskov and my mother and my father came to live with me. For
the week-end we sometimes go to the village where parents have a house.
I’m single.
3) My friend’s family is his wife, Ann, who is a doctor, and his
daughter Mary, who’s four. His parents are still alive but they live in Mos-
cow and he doesn’t see them very often. My friend’s family live in a pri-
vate house in the country.
III.Переведите текст на английский язык:
Меня зовут Таня. Моё полное имя Таня Иванова. Мне 19
лет. Я студентка второго курса педагогического института
. Я хочу
стать учителем и работать в школе. Мне нравятся занятия в
институте, и я стараюсь не пропускать их. Я готовлюсь к занятиям
или дома или в читальном зале института. Мне обычно требуется
около трех часов, чтобы подготовиться к семинару.
       II.Прочитайте тексты. Составьте подобные ситуации.
Расскажите о себе, своих друзьях родственниках.
       1) My name is Nick. My full name is Nick Popov. I live at a hostel
and share a room with Victor. We get on well. We are the first-year stu-
dents of the history faculty. I am only 17 and Victor is 20. Victor entered
the Institute after Army. He came from a small town not far from Pskov. It
takes him an hour to get there by train. His father is a technician and his
mother is a book-keeper. He is the only child in his family. But my family
is very large. I have both parents, grandparents, two brothers and a sister.
We all live in a big private house. We practically never quarrel. We are
deeply attached to each other and we get on very well.

     Notes:
     to get on well - быть в хороших отношениях, ладить друг с
другом
     to be deeply attached to smb - быть сильно привязанным к кому-
либо

      2) My family consists of both parents and myself. I have a flat by
myself in Pskov and my mother and my father came to live with me. For
the week-end we sometimes go to the village where parents have a house.
I’m single.

      3) My friend’s family is his wife, Ann, who is a doctor, and his
daughter Mary, who’s four. His parents are still alive but they live in Mos-
cow and he doesn’t see them very often. My friend’s family live in a pri-
vate house in the country.

      III.Переведите текст на английский язык:
      Меня зовут Таня. Моё полное имя Таня Иванова. Мне 19
лет. Я студентка второго курса педагогического института. Я хочу
стать учителем и работать в школе. Мне нравятся занятия в
институте, и я стараюсь не пропускать их. Я готовлюсь к занятиям
или дома или в читальном зале института. Мне обычно требуется
около трех часов, чтобы подготовиться к семинару.


                                                                          8