Методические указания по развитию навыков разговорной речи на английском языке по теме "Поговорим о себе". Алентьева М.А. - 6 стр.

UptoLike

Составители: 

c) Professor Jones : Good morning, Mr. Brown. Glad to see you back!
Brown: Good morning, Professor Jones. Let me introduce my father to you.
Professor Jones : How do you do, Mr. Brown.
Father : How do you do, Professor Jones. I'm very glad to
meet you. I've heard a great deal about you from my son.
What formulas (formal or informal) are used in this dialogue?
Who do you think take part in, this conversation?
Will you learn this dialogue or make up your own?
Notes:
Haven't seen you for ages - He видел вас целую вечность
Neither ['nai] have I - Я тоже (не видел)
for short - для краткости
1.5. Do you know anything about the origin of some British surnames?
Will you read some facts about it?
The way in which British surnames have developed is very complicated.
Before the Normans arrived, the use of surnames wasn't really known.
Many English surnames were originally connected with it person's Job -
Charles Baker, Mary Smith, Margaret Thatcher; someone's size - Jack
Long, Mаrу Little: or a family relationship - Robin William' son (Robin son
of William).
Notes:
complicated- сложный size- размер, величина
Normans - Норманны relationship - родство
arrive - прибывать
originally - изначально
Scottish Names
Many people in Scotland have the name McDonald or McKenzie [mk'kenzi]
job-работа,baker- пекарь, булочник
thatcher [‘θæt∫∂] -тот , кто кроет крьши соломой
smith - кузнец
6
c) Professor Jones : Good morning, Mr. Brown. Glad to see you back!

Brown: Good morning, Professor Jones. Let me introduce my father to you.

Professor Jones : How do you do, Mr. Brown.
Father : How do you do, Professor Jones. I'm very glad to
meet you. I've heard a great deal about you from my son.
What formulas (formal or informal) are used in this dialogue?
Who do you think take part in, this conversation?
Will you learn this dialogue or make up your own?
Notes:
Haven't seen you for ages - He видел вас целую вечность
Neither ['nai∂] have I - Я тоже (не видел)
for short - для краткости


    1.5. Do you know anything about the origin of some British surnames?
                   Will you read some facts about it?
The way in which British surnames have developed is very complicated.
Before the Normans arrived, the use of surnames wasn't really known.
Many English surnames were originally connected with it person's Job -
Charles Baker, Mary Smith, Margaret Thatcher; someone's size - Jack
Long, Mаrу Little: or a family relationship - Robin William' son (Robin son
of William).
 Notes:
 complicated- сложный           size- размер, величина
  Normans - Норманны            relationship - родство
  arrive - прибывать
  originally - изначально
job-работа,baker- пекарь, булочник
thatcher [‘θæt∫∂] -тот , кто кроет крьши соломой
 smith кузнец

                             Scottish Names
Many people in Scotland have the name McDonald or McKenzie [m∂k'kenzi]
6