Английский язык. I курс. - 11 стр.

UptoLike

What is the role of Moscow in Russia?
1. It is one of the greatest Russian cities.
2. Moscow is the capital of Russia, its administrative, economic, political and educational
centre.
3. Its total area is about 900 thousand square kilometres.
Вариант 5
I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим
признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую
функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно :
а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefifnite;
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного
( см. образец выполнения 1 ).
Переведите предложения на русский язык.
1. St. Petersburg is famous for its white nights. 2. Petersburg’s museums house some of the
world’s famous art collections. 3. The Hermitage contains the richest collections of pictures in
the world.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на
особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем
существительным ( см. образец выполнения 2 ).
1. The summer holidays last two wonths. 2. We listen to the texts at the English language
laboratory. 3. We have a large State University in our city.
III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения и
переведите их на русский язык.
1. St. Petersburg is the second largest city in Russia. 2. The more often you visit
St. Petersburg, the more you like it. 3. This exercise is more difficult than that one.
IV. Перепишите и переведите предложения на русский язык, обращая внимание на
перевод неопределенных и отрицательных местоимений.
1. Almost any building of St. Petersburg is attractive. 2. No food could be brought in
St. Petersburg during the sciege in 1941. 3. The Hermitage Palace and the Winter Palace are
equal to any in Europe.
V. Перепишите следующие предложения, определите в них видовременные формы
глаголов и укажите их инфинитив. Переведите предложения на русский язык ( см.
образец выполнения 3 ).
1. During the Great Patriotic War St. Petersburg suffered a great deal. 2. Mr. Williams usually
walks his dog early in the morning. 3. My elder sister will finish school in June.
VI. Прочитайте и устно переведите на русский язык с 1-го по 6-й абзацы текста.
Перепишите и письменно переведите 1-й, 2-й, 5-й , 6-й абзацы текста.
        What is the role of Moscow in Russia?
1. It is one of the greatest Russian cities.
2. Moscow is the capital of Russia, its administrative, economic, political and educational
centre.
3. Its total area is about 900 thousand square kilometres.

                                          Вариант 5

       I.    Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим
признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую
функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно :
       а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefifnite;
       б) признаком множественного числа имени существительного;
       в) показателем притяжательного падежа имени существительного
( см. образец выполнения 1 ).
       Переведите предложения на русский язык.
1. St. Petersburg is famous for its white nights. 2. Petersburg’s museums house some of the
world’s famous art collections. 3. The Hermitage contains the richest collections of pictures in
the world.

     II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на
особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем
существительным ( см. образец выполнения 2 ).

1. The summer holidays last two wonths. 2. We listen to the texts at the English language
laboratory. 3. We have a large State University in our city.
       III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения и
переведите их на русский язык.
1. St. Petersburg is the second largest city in Russia. 2. The more often you visit
St. Petersburg, the more you like it. 3. This exercise is more difficult than that one.

      IV. Перепишите и переведите предложения на русский язык, обращая внимание на
перевод неопределенных и отрицательных местоимений.
1. Almost any building of St. Petersburg is attractive. 2. No food could be brought in
St. Petersburg during the sciege in 1941. 3. The Hermitage Palace and the Winter Palace are
equal to any in Europe.

      V. Перепишите следующие предложения, определите в них видовременные формы
глаголов и укажите их инфинитив. Переведите предложения на русский язык ( см.
образец выполнения 3 ).
1. During the Great Patriotic War St. Petersburg suffered a great deal. 2. Mr. Williams usually
walks his dog early in the morning. 3. My elder sister will finish school in June.

     VI. Прочитайте и устно переведите на русский язык с 1-го по 6-й абзацы текста.
Перепишите и письменно переведите 1-й, 2-й, 5-й, 6-й абзацы текста.