Музыкальная культура Адыгеи. Выпуск 1. Творчество композиторов Республики Адыгея. Учебное пособие. Анзарокова М.Ч - 70 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

АГУ | Майкоп

Составители: 

Рубрика: 

71
МТ БНВо ХСИо жТиЕТзВЫДСВЫГАПо БПНЛДКПБДАИЙо дЕИНУСНСБУВС
ТжАД БДзАДЙ ЯПНЫГ: ТдВЕД жТЫзАД НСДСГ БВоТЗ Б ИНСТЕИИ ДжПеВЗНЛТЗ
ЯУКПЛДЫГАТЗ ЛУЫГСУЕП.
яДЛ И ЫРиТВ СБТЕВАИВ, НСТЙыВВ АД дТЕТеВ АТБТеТ, ТдВЕДБПКБДЫД
рИЕТЛИЗ ЕВКТАДАН Б ТиыВНСБВ. ЧУзВА И БТКЯТзВА ЫИ ВВ дВЕВБТж АД
ДжПеВЗНЛИЗ ЙКПЛ? шиВжИСВЫГАТ ЫИ НТОВСДАИВ ЕДКЫИОАПо СИдТБ
ИАСТАИЕТБДАИЙ? ЧВ ДЕоДИОАП ЫИ Б НТБЕВЯВААТЗ ТдВЕВ дТЕСЕВСАПВ
оДЕДЛСВЕИНСИЛИ еВЕТВБ? аТАЙСАТ, ОСТЛЕУдАТВ НсВАИОВНЛТВ
дЕТИКБВжВАИВНТКжДВСНЙ еЕУддТЗ ДБСТЕТБх ЫИиЕВССИНСТЯ,
ЕВзИННВЕТЯ, жИЕИзВЕТЯ,иДЫВСЯВЗНСВЕТЯ, оУжТзАИЛТЯ, НТЫИНСДЯИ,
ДЕСИНСДЯИ оТЕДИ жЕ.МдТЫАВ БТКЯТзАТ,х И ХСТ АВ ТСЕИсДВСЬ.ЧВоДЗ,
х ОСТ дЕИ дТНСДАТБЛВТдВЕД ЯТзВС иПСГ дТжБВЕеАУСД ЛДЛИЯ- ЫИиТ
ИКЯВАВАИЙЯ.
ЬЕСИНСДЯИ лЕУКИАНЛТЗеТНУжДЕНСБВААТЗ пИЫДЕЯТАИИ И
ТдВЕАТеТ СВДСЕДУзВ Б 1983 еТжУ иПЫИТКБУОВАП БТЛДЫГАПВ
пЕДеЯВАСПI жВЗНСБИЙ ТдВЕП: ЬЕИТКТ ЬЛТКП, жУХС ЬЛТКП И бДеУЕД,
ЛБДЕСВС, ДЕИЙ ьВЕКДиВОД, Д СДЛзВ УБВЕСРЕД ТдВЕП.М
пИЫДЕЯТАИОВНЛТЯНВКТАВ 1985- 86 - о еТжТБI жВЗНСБИВ ТдВЕПв‚ДНЛДСП
жДЫВЛТеТ еЕТЯДФ иПЫТ ИНдТЫАВАТ Б ЛТАсВЕСАТЯ БДЕИДАСВ ДЕСИНСДЯИ
СБТЕОВНЛТЗ еЕУддПвйИсВЗ ЯУКПЛДЫГАПЗФ, Б ЛТСТЕУР БоТжИЫИ ДЕСИНС
».МДНИЫИДжИ, ЯУКПЛДАСП- ИАНСЕУЯВАСДЫИНСПЬ.нИжТЕВАЛТ,
ь.ЧИЛТЫДВБД, ч.ЧИЛТЫДВБД, БТЛДЫИНСП„.ЬАКДЕТЛТБ И ‚.нДББ. М
СДЛТЯ БДЕИДАСВ ТдВЕУ УНЫПрДЫИ ЛТЫЫВеИ- ЛТЯдТКИСТЕП АД дЫВАУЯВ
яЕДНАТжДЕНЛТЗ ТЕеДАИКДсИИ нТРКД ЛТЯдТКИСТЕТБ ннн‚, Д СДЛзВ
ЯАТеТОИНЫВААДЙ (ТНТиВААТ жВСНЛДЙ) ДУжИСТЕИЙ ЬжПеВИ.вйИсВЗ
ЯУКПЛДЫГАПЗФ жДЫиТЫВВОВСПЕВоНТС ЛТАсВЕСАПо дТНСДАТБТЛ ТдВЕПБ
ДУЫДо И НСДАИсДо ЬжПеВЗНЛТЗ ДБСТАТЯАТЗ ТиЫДНСИ,ЛТСТЕПВ СВдЫТ
дЕИАИЯДЫИНГ рИЕТЛТЗ дУиЫИЛТЗ.ЬЕИЙ ЬЛТКП И УБВЕСРЕДЛ ТдВЕВ
АВТжАТЛЕДСАТ КБУОДЫИБ НИЯпТАИОВНЛИо ЛТАсВЕСДо ИдТ ЕДжИТ.
нРзВС ТдВЕПЕДНЛЕПБДВС СЕДеИОВНЛИВ НТиПСИЙ ЛТАсД бVIII
БВЛД, НБЙКДААПВ Н ЛЕТБТдЕТЫИСАПЯ НЕДзВАИВЯ рДдНУеТБ И изВжУеТБУ
ЯДЫВАГЛТЗЕВЛИ гКИРЛ, ЛТСТЕТВ БТрЫТ Б ИНСТЕИР дТж АДКБДАИВЯ
вгКИРЛНЛДЙ иИСБДФ.
кЖ¿нмМш»‰чЖ йч”Ь
уаЖ‚ в‚ЬняЬм кЬйЖяулу л‚уьЬФ
ьТН бДеУЕ, дЕВжБТжИСВЫГ ЛЕВНСГЙА СВАТЕ
ЬЛТКД, ВеТ БТКЫРиЫВААДЙ НТдЕДАТ
     Во всех этих доброжелательных высказываниях присутствует
одна важная мысль: опера должна стать вехой в истории адыгейской
музыкальной культуры.
     Как и любое творение, стоящее на пороге нового, опера вызвала
широкий резонанс в обществе. Нужен и возможен ли ее перевод на
адыгейский язык? Убедительно ли сочетание различных типов
интонирования? Не архаичны ли в современной опере портретные
характеристики героев? Понятно, что крупное сценическое
произведение создается группой авторов – либреттистом,
режиссером, дирижером, балетмейстером, художником, солистами,
артистами хора и др. Вполне возможно, – и это не отрицает А.Нехай,
– что при постановке опера может быть подвергнута каким-либо
изменениям.
      Артистами Грузинской государственной филармонии и
оперного театра уже в 1983 году были озвучены вокальные
фрагменты I действия оперы: Ариозо Акозы, дуэт Акозы и Хагура,
квартет, ария Мерзабеча, а также увертюра оперы. В
филармоническом сезоне 1985-86-х годов I действие оперы «Раскаты
далекого грома» было исполнено в концертном варианте артистами
творческой группы «Лицей музыкальный», в которую входили артист
Ю.Василиади,        музыканты-инструменталисты       А.Сидоренко,
М.Николаева, И.Николаева, вокалисты Ч.Анзароков и Р.Савв. В
таком варианте оперу услышали коллеги-композиторы на пленуме
Краснодарской организации Союза композиторов СССР, а также
многочисленная (особенно детская) аудитория Адыгеи. «Лицей
музыкальный» дал более четырехсот концертных постановок оперы в
аулах и станицах Адыгейской автономной области, которые тепло
принимались широкой публикой. Ария Акозы и увертюра к опере
неоднократно звучали в симфонических концертах и по радио.
      Сюжет оперы раскрывает трагические события конца ХVIII
века, связанные с кровопролитным сражением шапсугов и бжедугов у
маленькой реки Бзиюк, которое вошло в историю под названием
«Бзиюкская битва».

                  ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
            ОПЕРЫ «РАСКАТЫ ДАЛЕКОГО ГРОМА»

Мос Хагур, предводитель крестьян                тенор
Акоза, его возлюбленная                         сопрано
                                71

Страницы