Математика. Числительные. Аристова В.М. - 15 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

БФУ им. Канта | Калининград

Составители: 

Рубрика: 

15
Charles I — Charles the first — Карл I
Louis XIV — Louis the fourteenth — Людовик XIV и т. д.
If the proper names or their abbreviated forms are given to nominate devices,
mechanisms, plants, etc., the numbers after them, usually written with a dash (Boeing-
747, TU-154, U-2 etc.) give information on the number of the model, brand,
trademark, sort, measure, year, cardinal number of issue etc. "Viola-3", "Michurin-5"
the sorts of peas are meant; Boeing-747, TU-154, U-2 — the figures show the model
of planes. In this case the numbers are written in Arab figures.
In abbriviation WWI and WWII it is possible to read either: World War the first,
World War the second or World War One, World War Two.
Time
Hours, minutes, seconds. Two signs: . (point), : (colon) are used to divide hours
and minutes in everyday life. When it is necessary, say, in laboratories, seconds are
used as the third number. Officially at the airports, railway stations the depart time is
written:
To New York:
8.30 11.10 14.30 etc. without the letters a.m. or p.m.
To Granada:
11 p.m.
In hotels:
breakfast 6.30 —10 a.m.; dinner 8—11.30 p.m.;
supper 10 p.m.— 3 a.m.
завтрак с 6.30. до 10 утра; обед с 8 до 11.30 вечера; ужин с 10 вечера
до 3 ч. ночи.
The propositions should be kept in mind:
Great Britain: past (после), to (без … пяти пять)
USA: after (после), of (без …)
The hours are read in Great Britain:
09.00 = ou nine hundred hours = 9.00 am
12.00 = twelve hundred hours = 12.00 — midday / noon
19.00 = nineteen hundred hours = 19.00 = 7.00 pm — seven 00 pm
14.25 = fourteen twenty five = 02.25 = two twenty five pm 
    Charles I — Charles the first — Карл I
    Louis XIV — Louis the fourteenth — Людовик XIV и т. д.
    If the proper names or their abbreviated forms are given to nominate devices,
mechanisms, plants, etc., the numbers after them, usually written with a dash (Boeing-
747, TU-154, U-2 etc.) give information on the number of the model, brand,
trademark, sort, measure, year, cardinal number of issue etc. "Viola-3", "Michurin-5"
the sorts of peas are meant; Boeing-747, TU-154, U-2 — the figures show the model
of planes. In this case the numbers are written in Arab figures.
    In abbriviation WWI and WWII it is possible to read either: World War the first,
World War the second or World War One, World War Two.


                                             Time
    Hours, minutes, seconds. Two signs: . (point), : (colon) are used to divide hours
and minutes in everyday life. When it is necessary, say, in laboratories, seconds are
used as the third number. Officially at the airports, railway stations the depart time is
written:
To New York:       8.30 11.10      14.30 etc. without the letters a.m. or p.m.
To Granada:        11 p.m.
In hotels:         breakfast 6.30 —10 a.m.; dinner 8—11.30 p.m.;
                   supper 10 p.m.— 3 a.m.
                   завтрак с 6.30. до 10 утра; обед с 8 до 11.30 вечера; ужин с 10 вечера
                   до 3 ч. ночи.
    The propositions should be kept in mind:
    Great Britain: past (после), to (без      пяти пять)
    USA: after (после), of (без     )
    The hours are read in Great Britain:
09.00 = ou nine hundred hours              = 9.00 am
12.00 = twelve hundred hours               = 12.00 —    midday / noon
19.00 = nineteen hundred hours             = 19.00 =    7.00 pm — seven 00 pm
14.25 = fourteen twenty five               = 02.25 =    two twenty five pm

                                                15

Страницы