Математика. Числительные. Аристова В.М. - 52 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

БФУ им. Канта | Калининград

Составители: 

Рубрика: 

52
List of terms and expressions.
The list given below consists of words and expressions difficult for translating
from English into Russian and vice versa.
Sometimes they are words familiar with commonly used ones (leg — нога; belief
— вера; biased — предубежденный; both — оба, etc.) or words with terminological
meanings (artificial numbers — логарифмы) or prepositions, adverbs or
phraseological units where the students and post-graduates make bad mistakes.
A one, A1 первоклассный
according to в соответствии
adjoining leg прилежащий катет
all the more тем более
all the same все равно
all one все равно
angular minute угловая минута
alternate angles накрест лежащие углы
artificial numbers логарифмы
as if, as though как будто, как если бы
as it were как бы; так сказать
as of (1945) по данным на 1945 г.
as often as not нередко
(in) as much as поскольку, ввиду того, что
as per согласно
as-proved в том виде как доказано
at any rate по крайней мере
at randon наугад
backward difference разность назад
bank of a cut граница разрeза
be of value (importance) иметь значение
bear in mind хранить в уме, помнить
because of из-за, вследствие, поскольку 
                            List of terms and expressions.
    The list given below consists of words and expressions difficult for translating
from English into Russian and vice versa.
    Sometimes they are words familiar with commonly used ones (leg — нога; belief
— вера; biased — предубежденный; both — оба, etc.) or words with terminological
meanings (artificial numbers — логарифмы) or prepositions, adverbs or
phraseological units where the students and post-graduates make bad mistakes.


A one, A1                           первоклассный
according to                        в соответствии
adjoining leg                       прилежащий катет
all the more                        тем более
all the same                        все равно
all one                             все равно
angular minute                      угловая минута
alternate angles                    накрест лежащие углы
artificial numbers                  логарифмы
as if, as though                    как будто, как если бы
as it were                          как бы; так сказать
as of (1945)                        по данным на 1945 г.
as often as not                     нередко
(in) as much as                     поскольку, ввиду того, что
as per                              согласно
as-proved                           в том виде как доказано
at any rate                         по крайней мере
at randon                           наугад
backward difference                 разность назад
bank of a cut                       граница разрeза
be of value (importance)            иметь значение
bear in mind                        хранить в уме, помнить
because of                          из-за, вследствие, поскольку

                                             52

Страницы