Составители:
Рубрика:
8
А
Глагол to be
/быть, есть, являться; должен /
Изменяемые формы: am, is, are, was, were.
Неизменяемые формы: being, been.
Функции: Перевод:
1. Самостоятельный глагол:
н
аходится, быть, бывать
He is in Leningrad.
... находится в ...
He has just been here.
... был ...
She will be here tomorrow.
... будет ...
2. Модальный глагол /эквивалент глагола
must/
д
олжен, обязан /по догово-
р
енности
Petrova was to meet him.
... должна была ...
I am to do it.
... должен (должна) ...
3. Глагол-связка в именном сказуемом: есть, являться, представлять
собой
The sun is a star.
... есть, представляет собой
Our task was to study well.
... было ...
4. Вспомогательный глагол в:
н
е переводится
а) временах группы Continuous:
She was preparing for lessons, when I came
in.
... готовилась ...
She is working in the garden.
... работает ...
б) страдательном залоге: быть /в прош. и буд. вр./
Ann was sent to Moscow.
... была /послана/ ...
The house will be built here.
... будет /построен/...
He is asked every lesson.
Е
го /спрашивают/...
The school is being built.
... /строят/...
The article has been read.
... /прочитали/...
He was always laughed at.
Н
ад ним всегда смеялись.
His work is often referred to.
Н
а его работу часто ссылают-
ся.
This room was not lived in.
В
этой комнате не жили.
А
Глагол to be /быть, есть, являться; должен /
Изменяемые формы: am, is, are, was, were.
Неизменяемые формы: being, been.
Функции: Перевод:
1. Самостоятельный глагол: находится, быть, бывать
He is in Leningrad. ... находится в ...
He has just been here. ... был ...
She will be here tomorrow. ... будет ...
2. Модальный глагол /эквивалент глагола должен, обязан /по догово-
must/ ренности
Petrova was to meet him. ... должна была ...
I am to do it. ... должен (должна) ...
3. Глагол-связка в именном сказуемом: есть, являться, представлять
собой
The sun is a star. ... есть, представляет собой
Our task was to study well. ... было ...
4. Вспомогательный глагол в: не переводится
а) временах группы Continuous:
She was preparing for lessons, when I came ... готовилась ...
in.
She is working in the garden. ... работает ...
б) страдательном залоге: быть /в прош. и буд. вр./
Ann was sent to Moscow. ... была /послана/ ...
The house will be built here. ... будет /построен/...
He is asked every lesson. Его /спрашивают/...
The school is being built. ... /строят/...
The article has been read. ... /прочитали/...
He was always laughed at. Над ним всегда смеялись.
His work is often referred to. На его работу часто ссылают-
ся.
This room was not lived in. В этой комнате не жили.
8
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- …
- следующая ›
- последняя »
