Международное частное право. Баханова Л.М. - 8 стр.

                           15                                                                       16
                2.3. СТИЛЬ КУРСОВОЙ РАБОТЫ                               Научная корректность требует точного воспроизведения
                                                                   цитируемого текста, для того чтобы не исказить смысл, который
      При оформлении курсовой работы следует учитывать             был вложен в него автором. Можно назвать следующие наиболее
особенности научного стиля, который характеризуется логически      общие требования к цитированию:
последовательной системой связей между частями высказывания,             – текст цитаты заключается в кавычки и приводится в той
стремлением автора к точности, сжатости, однозначности             грамматической форме, в какой он дан в источнике, с сохранением
выражения     при   сохранении     насыщенности     содержания.    особенностей авторского написания;
Важнейшим средством выражения логических связей являются                 – цитирование должно быть полным, без произвольного
специальные обороты, указывающие на последовательность             сокращения цитируемого текста и без искажений мысли автора,
развития мысли        (затем, предварительно, итак и др.),         пропуск слов, предложений, абзацев при цитировании допускается
противоречивые отношения (между тем, в то время, как, тем не       без искажения цитируемого текста и обозначается многоточием;
менее), причинно-следственные отношения (следовательно,                  – каждая цитата должна сопровождаться ссылкой на
вследствие, благодаря этому), итог, вывод (итак, таким образом,    источник. Должна быть сделана библиографическая сноска на
подведя итог, сказанное позволяет сделать вывод). Для              первоисточник;
образования превосходной степени используют слова «наиболее»             – для значительной экономии текста допускается непрямое
и «наименее».                                                      цитирование (при этом следует быть предельно точным в
      Изложение материала обычно ведется от третьего лица, т. к.   изложении мысли автора и давать соответствующие ссылки на
внимание сосредоточено на содержании и логической                  источник);
последовательности сообщения, а не на субъекте исследования.             – цитирование должно использоваться в разумных пределах,
При этом не рекомендуется употреблять форму первого лица           поскольку как избыточное, так и недостаточное цитирование
личных местоимений единственного числа. В курсовой работе          снижает общий уровень работы.
допустимым      вариантом     является   неопределенно-личные            При оформлении цитат необходимо следовать правилам
предложения (например, «в работе данное понятие определяют         употребления знаков препинания в цитируемых текстах.
следующим образом…»). Допускается также форма изложения от               Оформление сносок. Подстрочные сноски печатаются с
третьего лица (например, «автор полагает, что…», «автор            красной строки в конце страницы, на которой они обозначены. От
придерживается иной точки зрения»). Аналогичную функцию            основного текста сноски отделяются сплошной чертой, длина
выполняют предложения со страдательным залогом (например,          которой составляет около ¼ ширины текстовой строки.
«разработан комплексный подход…»). Такой залог устраняет                 1. Если примечание относится к отдельному слову, то знак
необходимость в фиксации субъекта действия и тем самым             сноски должен стоять непосредственно после этого слова; если же
избавляет от необходимости вводить в текст курсовой работы         оно относится к предложению (группе предложений) в целом, то
личные местоимения.                                                знак проставляется в конце этого предложения (предложений).
                                                                   Знак сноски ставится перед знаками препинания (за исключением
     2.4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦИТАТ И ОФОРМЛЕНИЕ СНОСОК                  вопросительного и восклицательного знаков и многоточия).

      Правила использования цитат. В курсовой работе часто              2. Ссылки нумеруются в последовательном порядке в
возникает необходимость подтверждения собственных доводов          пределах одной страницы, т. е. на каждой следующей странице
ссылкой на авторитетный источник. С этой целью в работах           нумерация должна начинаться с единицы. Перенос примечаний на
следует приводить цитаты, которые также можно использовать и       другую страницу, а также сведение ссылок со сквозной
для критического разбора той или иной точки зрения.                нумерацией в общий список в конце работы не допускается. Автор