Пособие по аудированию на французском языке (с аудиокурсом). Часть 1. Беданокова С.К - 6 стр.

UptoLike

points)
Faites la transcription de la chanson «Saint-Sernain» par
«Femmouse T».
Uni 5. Comment dit-on? (2’35’)
Unité 5. Comment dit-on? (2’35’’)
L’argus des mots
Lexique
contrepèterie - jeu verbal qui consiste à intervertir les lettres et
les syllabes d’un énoncé pour en obtenir un
autre plus ou moins burlesque ou grivois.
marrant - amusant (pop)
tu me prends la tête - dans son sens contemporain - tu me
fatigue.
tomber raide amoureux - tomber brusquement et violemment
amoureux.
Questionnaire:
1. Qu’est-ce que cest que «L’argus des mots»? (4 points)
2. A quoi ce livre est-il consac ? (6 points)
3. Précisez la difrence entre des Académiciens et Pierre Merle. ( 6
points)
4. Pourqoui tant d’intérêt pour les cations de la rue? ( 5 points)
5. L’expression «t’ es complètement dans le sens des ailerons d’une
huitre» que veut-elle dire ? (4 points)
6. Quelles sont les expressions citées pour dire «je t’aime»? (9 points)
7. A quelles époques ces expression ont-elles paru?
1)------------- 2)-------------3)-------------
(6 points)
Uni 6. Technologie.
Unité 6. Technologie.
SNCF, la machine à billets qui parle (2’55’)
Lexique
SNCF - sigle pour Société Nationale des Chemins de Fer
Français.
LIMSI - sigle (acronyme) pour Laboratoire d’Informatique pour
la Mécanique et les Sciences de l’Ingénieur.
CNRS - sigle pour Centre National de la Recherche
Scientifique.
6
    points)
    Faites la transcription de la chanson «Saint-Sernain» par
    «Femmouse T».
                    Unité 5. Comment dit-on? (2’35’’)
                             L’argus des mots

                                 Lexique

         contrepèterie - jeu verbal qui consiste à intervertir les lettres et
                            les syllabes d’un énoncé pour en obtenir un
                            autre plus ou moins burlesque ou grivois.
         marrant - amusant (pop)
         tu me prends la tête - dans son sens contemporain - tu me
                            fatigue.
         tomber raide amoureux - tomber brusquement et violemment
                            amoureux.

                             Questionnaire:

1. Qu’est-ce que c’est que «L’argus des mots»? (4 points)
2. A quoi ce livre est-il consacré ? (6 points)
3. Précisez la différence entre des Académiciens et Pierre Merle. ( 6
   points)
4. Pourqoui tant d’intérêt pour les créations de la rue? ( 5 points)
5. L’expression «t’ es complètement dans le sens des ailerons d’une
   huitre» que veut-elle dire ? (4 points)
6. Quelles sont les expressions citées pour dire «je t’aime»? (9 points)
7. A quelles époques ces expressions» ont-elles paru?
    1)------------- 2)-------------3)-------------
    (6 points)

                        Unité 6. Technologie.
              SNCF, la machine à billets qui parle (2’55’)

                                 Lexique

         SNCF - sigle pour Société Nationale des Chemins de Fer
                 Français.
         LIMSI - sigle (acronyme) pour Laboratoire d’Informatique pour
                 la Mécanique et les Sciences de l’Ingénieur.
         CNRS - sigle pour Centre National de la Recherche
                 Scientifique.



6