Латинский язык. Белоусова С.А - 35 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

35
Finis coronat opus
De opere ex fine judicamus. Interdum initium operis bonum, finis autem
malum est. Interdum vero initium malum, finis autem bonum est. Unde
proverbium: finis coronat opus.
De vermibus pluviis
Post pluviam in semitis hortorum atque in viis vermes videmus. Alii
vermes magni, alii parvi sunt, alli latitudine excellunt. Vermes pluvii in biologia
lumbrici vocantur.
De piscibus
In fluviis atque in maribus multi pisces habitant. Nonnulli pisces
amplitudine excellunt. Pristis piscis permagnus est. Magnus piscis est etiam
huso.
De Digitali purpurea
Descriptio Digitalis purpureae: folia ovata, oblonga, sive oblongo-ovata,
rugosa, utrinque pubescentia. Pedunculus fere aequalis, teres calix quinque
partitus, pubescens, lobis quattuor inferioribus ovatis, superiore oblongo
lanceolato, corolla deorsum ventriculosa seu turbinata. Semina numerosa, parva,
ovato-oblonga, superficie oculo armato crebro scrobiculata.
Radix perpendicularis, ramosissima, fere semper biennis, rami fibrillis
numerosis tecti. Caulis erectus, teres, pubescens, ad basin simplex, superius in
ramos plures divisus. Folia petiolata, pubescentia, interdum duplicato-serrata.
Flores racemosi, teretes. Racemus multiflorus.
Calix corolla fere quadruplo brevior, quinque partitus, lobis quattuor
inferioribus ovatis. Corolla coeruleo-purpureo colore est. Labium superius
brevius, reflexum et angustius est; labium inferius trilobum, lobo medio et
maximo ad superficiem internam pilis longis obsessum est. Ovarium oblongum,
aliquantum obliquum et multiovulatum est.
ЛАТИНСКО -РУССКИЙ СЛОВАРЬ
А
absinthium, i n полынь agnus, i m ягненок
abundant изобилуют ago делаю , действую
abundat изобилует agricola, ae f земледелец
acer, acris, acre острый, едкий albus, a, um белый
achillea, ae f тысячелистник alii… alii иные…иные
acutifolius, a, um остролистый aliquantum несколько
ad (c acc.) у, около allium, i n чеснок
addunt придают almus, a, um питающий
adhibemus применяем alter, era, erum другой
aequalis, e равный, ровный althaea, ae f солодка
aer, aeris воздух altus, a, um высокий 
                                        35

                                    Finis coronat opus
      De opere ex fine judicamus. Interdum initium operis bonum, finis autem
malum est. Interdum vero initium malum, finis autem bonum est. Unde
proverbium: finis coronat opus.
                                  De vermibus pluviis
      Post pluviam in semitis hortorum atque in viis vermes videmus. Alii
vermes magni, alii parvi sunt, alli latitudine excellunt. Vermes pluvii in biologia
lumbrici vocantur.
                                        De piscibus
      In fluviis atque in maribus multi pisces habitant. Nonnulli pisces
amplitudine excellunt. Pristis piscis permagnus est. Magnus piscis est etiam
huso.
                                 De Digitali purpurea
       Descriptio Digitalis purpureae: folia ovata, oblonga, sive oblongo-ovata,
rugosa, utrinque pubescentia. Pedunculus fere aequalis, teres calix quinque
partitus, pubescens, lobis quattuor inferioribus ovatis, superiore oblongo
lanceolato, corolla deorsum ventriculosa seu turbinata. Semina numerosa, parva,
ovato-oblonga, superficie oculo armato crebro scrobiculata.
       Radix perpendicularis, ramosissima, fere semper biennis, rami fibrillis
numerosis tecti. Caulis erectus, teres, pubescens, ad basin simplex, superius in
ramos plures divisus. Folia petiolata, pubescentia, interdum duplicato-serrata.
Flores racemosi, teretes. Racemus multiflorus.
       Calix corolla fere quadruplo brevior, quinque partitus, lobis quattuor
inferioribus ovatis. Corolla coeruleo-purpureo colore est. Labium superius
brevius, reflexum et angustius est; labium inferius trilobum, lobo medio et
maximo ad superficiem internam pilis longis obsessum est. Ovarium oblongum,
aliquantum obliquum et multiovulatum est.

                        ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ
                     А
absinthium, i n полынь                          agnus, i m ягненок
abundant изобилуют                              ago делаю, действую
abundat изобилует                                agricola, ae f земледелец
acer, acris, acre острый, едкий                 albus, a, um белый
achillea, ae f тысячелистник                    alii…alii иные…иные
acutifolius, a, um остролистый                  aliquantum несколько
ad (c acc.) у, около                            allium, i n чеснок
addunt придают                                  almus, a, um питающий
adhibemus применяем                             alter, era, erum другой
aequalis, e равный, ровный                      althaea, ae f солодка
aer, aeris воздух                               altus, a, um высокий

Страницы