Лингвистические автоматы в современных гуманитарных технологиях. Беляева Л.Н. - 116 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Беляева Л. Н. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АВТОМАТЫ

116

В машинном переводе с самого начала задана ориента

ция на перевод только научных, информационных и науч9

но9технических текстов.

________________________________________________________

Оценка результатов базируется на условии БарХилле

ла: перевод удовлетворителен, если специалист может по

вторить эксперимент, описанный в исходном тексте, на

основе текста машинного перевода.

________________________________________________________

Структура автоматического словаря определяется:

типологическими характеристиками сопоставляемых

языков;

________________________________________________________