Составители:
Рубрика:
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА НА РАЗНЫХ УРОВНЯХ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ
95
ЗАДАНИЕ ДЛЯ ВНЕАУДИТОРНОЙ РАБОТЫ
Приведите собственные примеры традиционного пере
вода имен собственных, в которых совмещаются принци
пы транскрипции и транслитерации
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
ЗАДАНИЕ ДЛЯ ВНЕАУДИТОРНОЙ РАБОТЫ
1. Переведите на русский язык следующие имена соб
ственные:
Исторических лиц:
Bede the Venerable
Edward the Confessor
William the Conqueror
John Lackland
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- …
- следующая ›
- последняя »
