Тибето-китайские отношения в XVII-XVIII веках. Беспрозванных Е.Л. - 106 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

 106 
îáîçîì, ìåäëåííî, ñ äîëãèìè îñòàíîâêàìè, äâèãàëàñü ÷åðåç Êó-
êóíîð, êèòàéñêèå ïðîâèíöèè Øýíüñè è Øàíüñè, à çàòåì ïî
Âíóòðåííåé Ìîíãîëèè. Ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ Ïàí÷åí-ëàìà III ïðè-
íèìàë âñåâîçìîæíûå çíàêè âíèìàíèÿ è äàðû êàê îò ìåñòíûõ
áóääèñòîâ, òàê è îò ìåñòíîé öèíñêîé àäìèíèñòðàöèè, îáåñïå-
÷èâøåé ïóòåøåñòâåííèêîâ âñåì íåîáõîäèìûì.  èþíå 1780 ã. â
Æýõý, â äåíü, êîãäà èìïåðàòîðó èñïîëíèëîñü 80 ëåò, ïðîèçîøëà
ïåðâàÿ âñòðå÷à òèáåòñêîãî èåðàðõà ñ öèíñêèì ìîíàðõîì.
Âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â Æýõý è â Ïåêèíå ãîñòè ïîäíåñëè
èìïåðàòîðó ïîäàðêè è ïîëó÷èëè â îòâåò åùå áîëåå öåííûå äàðû;
áàíêåòû è ðàçâëå÷åíèÿ ñìåíÿëè äðóã äðóãà. Èìïåðàòîð âðó÷èë
Ïàí÷åí-ëàìå III äèïëîì è ïå÷àòü, òî åñòü âûäàë èíâåñòèòóðó êàê
öèíñêîìó âàññàëó.
Òàêèì îáðàçîì, âî âðåìÿ ïðèåçäà Ïàí÷åí-ëàìû III â Êè-
òàé, êàê è âî âðåìåíà èìïåðàòîðà Ôó Ëèíÿ è «Âåëèêîãî Ïÿòî-
ãî», ïðîèçîøëî ñîâìåùåíèå äâóõ ïîäõîäîâ ê ìåæäóíàðîäíûì
îòíîøåíèÿì: êèòàéñêîãî, êîãäà ïðèáûâøèé â Êèòàé ãîñòü ðàñ-
ñìàòðèâàëñÿ êàê âàññàë, äàííèê, ÷òî çàêðåïëÿëîñü âðó÷åíèåì
èíâåñòèòóðû, è òèáåòñêîãî, ïðåäóñìàòðèâàâøåãî óñòàíîâëåíèå
îòíîøåíèé òèïà «ëàìà  ìèëîñòûíåäàòåëü»  êîíêîðäàòà, íå
îçíà÷àâøåãî âàññàëüíîé çàâèñèìîñòè. Ðàçóìååòñÿ, êîíêîðäàò âðå-
ìåí Äàëàé-ëàìû V è Ôó Ëèíÿ îòëè÷àëñÿ îò êîíêîðäàòà Ïàí÷åí-
ëàìû III è Õóí Ëè êàê íåáî îò çåìëè, è îáå ñòîðîíû ýòî ïðå-
êðàñíî ñîçíàâàëè. Ïàí÷åí-ëàìà III áûë äåéñòâèòåëüíî âàññàëîì è
åõàë â Ïåêèí êàê ïðîñèòåëü.
Ïðîñüáû, âûñêàçàííûå Ïàí÷åí-ëàìîé III â áåñåäàõ ñ èìïå-
ðàòîðîì, ñâîäèëèñü ê ðàñøèðåíèþ àâòîíîìèè Òèáåòà â ðàìêàõ
èìïåðèè: îí ïðîñèë î ðàñøèðåíèè ïîëíîìî÷èé Äàëàé-ëàìû,
óäàëåíèè èç Òèáåòà àìáàíåé, ðàçðåøåíèè âúåçäà â Òèáåò èíîñò-
ðàíöåâ. Íå áûëà çàáûòà è ïðîñüáà Äæ. Áîãëÿ îá óñòàíîâëåíèè
ñâÿçåé ìåæäó Èíäèåé è Öèíñêîé èìïåðèåé ÷åðåç Òèáåò. Èìïå-
ðàòîð êàê áóäòî áû íå âîçðàæàë ïðîòèâ ïðåäëîæåíèé ãîñòÿ; îä-
íàêî ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî ìåðû, ïðåäëàãàâøèåñÿ Ïàí÷åí-ëàìîé III,
àáñîëþòíî íå âïèñûâàëèñü íè â îáùóþ ïîëèòèêó «ñàìîèçîëÿ-
öèè» èìïåðèè, íè â òèáåòñêóþ ïîëèòèêó Öèíîâ. Æåëàíèå òèáåò-
ñêîãî èåðàðõà óñòàíîâèòü ðåãóëÿðíûå ñâÿçè ñ àíãëèéñêîé àäìè-
íèñòðàöèåé â Èíäèè ïðè îäíîâðåìåííîì óìåíüøåíèè öèíñêîãî
âëèÿíèÿ â Òèáåòå ìîãëî áûòü ðàñöåíåíî â Ïåêèíå êàê ïîïûòêà
èçáàâèòüñÿ îò êèòàéñêîãî ïðîòåêòîðàòà âîîáùå.
îáîçîì, ìåäëåííî, ñ äîëãèìè îñòàíîâêàìè, äâèãàëàñü ÷åðåç Êó-
êóíîð, êèòàéñêèå ïðîâèíöèè Øýíüñè è Øàíüñè, à çàòåì ïî
Âíóòðåííåé Ìîíãîëèè. Ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ Ïàí÷åí-ëàìà III ïðè-
íèìàë âñåâîçìîæíûå çíàêè âíèìàíèÿ è äàðû êàê îò ìåñòíûõ
áóääèñòîâ, òàê è îò ìåñòíîé öèíñêîé àäìèíèñòðàöèè, îáåñïå-
÷èâøåé ïóòåøåñòâåííèêîâ âñåì íåîáõîäèìûì.  èþíå 1780 ã. â
Æýõý, â äåíü, êîãäà èìïåðàòîðó èñïîëíèëîñü 80 ëåò, ïðîèçîøëà
ïåðâàÿ âñòðå÷à òèáåòñêîãî èåðàðõà ñ öèíñêèì ìîíàðõîì.
     Âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â Æýõý è â Ïåêèíå ãîñòè ïîäíåñëè
èìïåðàòîðó ïîäàðêè è ïîëó÷èëè â îòâåò åùå áîëåå öåííûå äàðû;
áàíêåòû è ðàçâëå÷åíèÿ ñìåíÿëè äðóã äðóãà. Èìïåðàòîð âðó÷èë
Ïàí÷åí-ëàìå III äèïëîì è ïå÷àòü, òî åñòü âûäàë èíâåñòèòóðó êàê
öèíñêîìó âàññàëó.
     Òàêèì îáðàçîì, âî âðåìÿ ïðèåçäà Ïàí÷åí-ëàìû III â Êè-
òàé, êàê è âî âðåìåíà èìïåðàòîðà Ôó Ëèíÿ è «Âåëèêîãî Ïÿòî-
ãî», ïðîèçîøëî ñîâìåùåíèå äâóõ ïîäõîäîâ ê ìåæäóíàðîäíûì
îòíîøåíèÿì: êèòàéñêîãî, êîãäà ïðèáûâøèé â Êèòàé ãîñòü ðàñ-
ñìàòðèâàëñÿ êàê âàññàë, äàííèê, ÷òî çàêðåïëÿëîñü âðó÷åíèåì
èíâåñòèòóðû, è òèáåòñêîãî, ïðåäóñìàòðèâàâøåãî óñòàíîâëåíèå
îòíîøåíèé òèïà «ëàìà — ìèëîñòûíåäàòåëü» — êîíêîðäàòà, íå
îçíà÷àâøåãî âàññàëüíîé çàâèñèìîñòè. Ðàçóìååòñÿ, êîíêîðäàò âðå-
ìåí Äàëàé-ëàìû V è Ôó Ëèíÿ îòëè÷àëñÿ îò êîíêîðäàòà Ïàí÷åí-
ëàìû III è Õóí Ëè êàê íåáî îò çåìëè, è îáå ñòîðîíû ýòî ïðå-
êðàñíî ñîçíàâàëè. Ïàí÷åí-ëàìà III áûë äåéñòâèòåëüíî âàññàëîì è
åõàë â Ïåêèí êàê ïðîñèòåëü.
     Ïðîñüáû, âûñêàçàííûå Ïàí÷åí-ëàìîé III â áåñåäàõ ñ èìïå-
ðàòîðîì, ñâîäèëèñü ê ðàñøèðåíèþ àâòîíîìèè Òèáåòà â ðàìêàõ
èìïåðèè: îí ïðîñèë î ðàñøèðåíèè ïîëíîìî÷èé Äàëàé-ëàìû,
óäàëåíèè èç Òèáåòà àìáàíåé, ðàçðåøåíèè âúåçäà â Òèáåò èíîñò-
ðàíöåâ. Íå áûëà çàáûòà è ïðîñüáà Äæ. Áîãëÿ îá óñòàíîâëåíèè
ñâÿçåé ìåæäó Èíäèåé è Öèíñêîé èìïåðèåé ÷åðåç Òèáåò. Èìïå-
ðàòîð êàê áóäòî áû íå âîçðàæàë ïðîòèâ ïðåäëîæåíèé ãîñòÿ; îä-
íàêî ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî ìåðû, ïðåäëàãàâøèåñÿ Ïàí÷åí-ëàìîé III,
àáñîëþòíî íå âïèñûâàëèñü íè â îáùóþ ïîëèòèêó «ñàìîèçîëÿ-
öèè» èìïåðèè, íè â òèáåòñêóþ ïîëèòèêó Öèíîâ. Æåëàíèå òèáåò-
ñêîãî èåðàðõà óñòàíîâèòü ðåãóëÿðíûå ñâÿçè ñ àíãëèéñêîé àäìè-
íèñòðàöèåé â Èíäèè ïðè îäíîâðåìåííîì óìåíüøåíèè öèíñêîãî
âëèÿíèÿ â Òèáåòå ìîãëî áûòü ðàñöåíåíî â Ïåêèíå êàê ïîïûòêà
èçáàâèòüñÿ îò êèòàéñêîãî ïðîòåêòîðàòà âîîáùå.

                          — 106 —