Английский язык. Методические указания и контрольная работа №2 по английскому языку для студентов 1 курса заочного отделения всех специальностей. Бидагаева Ц.Д. - 3 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВСГУТУ | Улан-Удэ

Составители: 

Рубрика: 

- прочитать со словарем незнакомый текст на английском
языке, содержащий изученный грамматический материал.
Форма контроля – письменный или устный перевод текста с
английского языка на русский.
Норма перевода: письменный перевод текста объемом
600-800 п.з. за 60 мин. или устный перевод текста объемом
1000 п.з. за 60 мин.;
- прочитать без словаря текст объемом 500-600 п
.з,
содержащий изученный грамматический материал и 5-8
незнакомых слов в неключевой позиции.
Форма проверки понимания – передача содержания
прочитанного на русском языке. Время подготовки 8-10
минут.
Вариант 1
I. Перепишите и в каждой группе слов вычеркните одно
слово, не соответствующее смысловому ряду.
1. computer television robot
calculator
2. control handle run operate
3. store
accumulate lose reserve
4. exploit destroy promote utilize
5. descendant ascendant heir off-spring
II. Перепишите следующие предложения, выбрaв
правильную форму глагола. Переведите предложения
на русский язык.
1. The first calculating machine (invented / was invented) in
1812.
2. Coffee (grows /is grown) in Brazil.
3. New generations of computers (have been designed / have
designed) lately.
4. New houses (are building / are being built) at present.
5. The construction of the building (will have finished / will
have been finished) by the end of the year.
III. Перепишите и переведите предложения на русский
язык, обращая внимание на особенности употребления
пассивного залога в английском языке.
1. The invention of the first calculating machine has been
followed by the complicated descendants of that
first simple one.
2. The word «robot» was borrowed from the Slav languages.
3. Karl Capek's play is often referred to in order to explain the
meaning of the word «robot».
4. They are paid twice a month. 
   - прочитать со словарем незнакомый текст на английском                             Вариант 1
языке, содержащий изученный грамматический материал.
Форма контроля – письменный или устный перевод текста с     I. Перепишите и в каждой группе слов вычеркните одно
английского языка на русский.                               слово, не соответствующее смысловому ряду.
   Норма перевода: письменный перевод текста объемом
600-800 п.з. за 60 мин. или устный перевод текста объемом   1. computer       television       robot   calculator
1000 п.з. за 60 мин.;                                       2. control        handle           run     operate
   - прочитать без словаря текст объемом 500-600 п.з,       3. store          accumulate       lose    reserve
содержащий изученный грамматический материал и 5-8          4. exploit        destroy          promote utilize
незнакомых слов в неключевой позиции.                       5. descendant     ascendant        heir     off-spring
   Форма проверки понимания – передача содержания
прочитанного на русском языке. Время подготовки 8-10        II. Перепишите следующие предложения, выбрaв
минут.                                                      правильную форму глагола. Переведите предложения
                                                            на русский язык.

                                                            1. The first calculating machine (invented / was invented) in
                                                               1812.
                                                            2. Coffee (grows /is grown) in Brazil.
                                                            3. New generations of computers (have been designed / have
                                                               designed) lately.
                                                            4. New houses (are building / are being built) at present.
                                                            5. The construction of the building (will have finished / will
                                                               have been finished) by the end of the year.

                                                            III. Перепишите и переведите предложения на русский
                                                            язык, обращая внимание на особенности употребления
                                                            пассивного залога в английском языке.

                                                            1. The invention of the first calculating machine has been
                                                               followed          by     the complicated descendants of that
                                                               first simple one.
                                                            2. The word «robot» was borrowed from the Slav languages.
                                                            3. Karl Capek's play is often referred to in order to explain the
                                                                meaning of the word «robot».
                                                            4. They are paid twice a month.

Страницы