ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
Dokument benutzen. 5. Der Täter (хочет) alles selbst erzählen. 6. Ich (могу) mit
in paar Worten den Vorfall beschreiben. 7. Hier (можно) man parken.
Упр. 7. Определите временную форму модальных глаголов.
Переведите предложения на русский язык.
1. Kann ich die Polizei über Telefon rufen? 2. In diesem Fall wird Ihnen
nur ein Kriminalbeamter helfen können. 3. Sie mussten den Diebstahl melden. 4.
Ich habe mich mit Drogenbeschaffung beschäftigen sollen. 5. Er steht unter
polizeilicher Beobachtung. Durch ihn wollen wir alle Mitglieder der
Verbrecherbande ermitteln. 6. Sie hatten den Schadenersatz leisten müssen.
7. Warum wollen Sie mich festnehmen? 8. Darf ich den Verhafteten sprechen?
9. Zuerst werden Sie einen Vergütungsvertrag unterschreiben müssen. 10.
Konnten Sie dafür einen Beweis führen? 11. Das wird als Entlastungsbeweis
dienen können. 12. Ich will ein Geständnis machen. 13. Darüber musste ich
mich mit meinem Rechtsanwalt beraten. 14. Können Sie Ihre Unschuld
beweisen? 15. Diese Auskunft können Sie nur bei der Anwaltschaft erhalten. 16.
Ich will Einspruch erheben. 17. Er hat sein Alibi nachweisen können. 18. Der
Mann will Aussagen machen. 19. Jeder Angeklagte konnte einen Verteidiger
wählen. 20. Darf ich einen Protokollauszug bekommen? – Bitte. Wir können
Ihnen sogar eine Protokollabschrift ausstellen. 21. Sie müssen wegen falschen
Parkens 5 Mark Strafe zahlen. 22. Laut Transportvertrag wird unser Besteller
Transitzoll bezahlen sollen.
Упр. 8. Переведите следующий текст. Обратите внимание на
употребление модальных глаголов для выражения предположения.
Aus der Zeitung
Wieder ist der Polizei ein Raubüberfall gemeldet worden. Drei Unbekannte
sollen in der Zuckschwerdtstrasse einen 26 Jahre alten Brückenbauer aus
Frankfurt überfallen und niedergeschlagen haben. Nach Angaben der Polizei soll
einer der Täter dem Brückenbauer in die Jackentasche gegriffen und
Ausweispapiere sowie Schlüssel entwendet haben. Vorher will der Überfallene
in einer Gaststätte in der Bolongarostrasse gewesen sein, in der sich auch die
Täter befunden haben sollen. Beim Bezahlen können die Täter gesehen haben,
dass er einen grösseren Geldbetrag – es soll sich um etwa 500 Mark gehandelt
haben – bei sich führte. “ Das muss der Anlass gewesen sein, dass die Kerle mir
folgten und mich dann überfielen”, meinte der Brückenbauer.
10
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- …
- следующая ›
- последняя »
