Немецкий для бакалавров. Бочкина Л.М - 71 стр.

UptoLike

133132
Siemens & Halske AG, die Siemens-Schuckert-Werke und eine gre
Anzahl von Beteiligungsgesellschaften.
Siemens & Halske AG entwickelte sich seit 1847, Siemens-
Schuckert-Werke AG entstand 1903. Seine Zentrale hat der Siemens-
Konzern in Berlin und in München. Der Siemens-Konzernnchen
hlte 1995 373000 Beschäftigte und hatte 88763 Mill. DM Umsatz.
Das Fertigungsprogramm umfasst das gesamte Gebiet der
Nachrichten und Messtechnik und der Starkstromtechnik. Im 2.
Weltkrieg erzielte der Siemens-Konzern riesige Kriegsgewinne. Nach
1945 wurde er durch die USA mit modernen Produktionsanlagen
ausgestattet.
Die Gnderfamilie Siemens beherrscht den Konzern zusammen
mit der Deutschen Bank und dem Mannesmann-Konzern. Seit 1962
besteht enge Zusammenarbeit mit dem Bosch-Konzern, Radio
Corporation of Amerika (Computer).
Пояснения к тексту
Упражнения
1. Прочитайте текст «Siemens-Konzern». Определите, ка-
кие темы являются общими для текста А и текста В?
2. Определите ключевые слова к тексту «Siemens-
Konzern» и передайте содержание текста, опираясь на них.
3. Составьте вопросы по содержанию текста и попроси-
те своего товарища ответить на них.
4. Спросите своего товарища, какую дополнительную ин-
формацию о Вернере
фон Сименсе он знает.
AG (Aktiengesellschaft) акционерное общество
die Beteiligungsgesellschaft акционерная компания
das Fertigungsprogramm производственная
программа
das Patentgesetz herbeiführen разрабатывать/создавать
закон о патенте
n) das Papier vor 1900 Jahren in China
j) das Telefon 1876 in Amerika
p) die Batterie 1800 in Italien
q) der Kompass vor 4600 Jahren in China
h
)
die Buchstaben-
schrifte
vor 3500 Jahren im Orient
i) die Solarzellen vor 50 Jahren in Amerika
j) die Medikamente seit
Jahrtausenden
überall
k) das Mikroskop seit
Jahrhunderten
in Holland
l) der Buchdruck 1450 in Deutschland
m) die Elektrizität vor 2500 Jahren in Griechenland
Werner von Siemens erfand 1866 die Dynamomaschine. Mit ihr begann
die Entwicklung der Stark-Stromtechnik. Sie ermöglichte u. a. den Bau von
elektrischen Stren- und Eisenbahnen und von Kraftwerken. Seine Bder
in England, Russland und Österreich trugen dazu
bei, dass das Familienunternehmen sich weltweit
ausbreitete.
Auch auf sozial–politischem Gebiet hat
Werner von Siemens grundlegende
Neuerungen geschaffen: Unterstützungs-fonds
(1868), Pensionskasse (1872),
Werkvertrauensarzt (1868), Arbeitsverr-zung
auf stündigen Werktag. Viele dieser
Maßnahmen wurden später vom Staat
übernommen. Außerdem war er maßgeblich
daran beteiligt, ein wirkungsvolles deutsches
Patentgesetz herbeizuführen.
Siemens-Konzern ist der zweitgrößte
Konzernr Elektrotechnik der Erde. Seine
Mitglieder sind die Hauptunternehmen
Текст В. Siemens-Konzern
Werner von Siemens
(* 1816 – † 1892)