Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 284 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

284

в). Стержневое слово и две (и больше) зависимые словоформы, не обра-

зующие словосочетания (то есть не связанные друг с другом). Это некоторые

глагольные словосочетания, в которых глагол способен распространяться

двумя существительными.

Например: положить доски в ряд, вовлечь друзей в работу, превратить воду в

пар, вбить гвоздь в стену, сшить пальто ребенку.

Подобные словосочетания, в отличие от первых двух групп, не являются

продуктом соединения целых словосочетаний. Их образование объясняется

лексико-грамматическими свойствами переходных глаголов: они способны

распространяться несколькими предложно-падежными формами, то есть об-

наруживают двойную синтаксическую связь.

Например: превратить воду и превратить в пар, вбить гвоздь и вбить в сте-

ну.

Такие словосочетание возможны и среди некоторых субстантивных: превраще-

ние воды в пар, вовлечение друзей в работу.

Наряду с трехсловными словосочетаниями могут образовываться четы-

рех-, пятисловные и т.д. Важно, что они строятся всегда по одному прин-

ципу: распространения уже имеющихся слов в словосочетании простом или

сложном трехсловном.

Например: готовый бороться - готовый бороться в одиночку; скупая на цвета

природа - скупая на цвета северная природа, очень скупая на цвета северная приро-

да.

Несмотря на большой объем таких словосочетаний, они не теряют сво-

его семантико-грамматического единства, так принципы соединения состав-

ляющих их компонентов сохраняются: они опираются на принцип построе-

ния простых словосочетаний. Такие словосочетания иногда называются ком-

бинированными.

Возможность построения сложных многословных словосочетаний от-

нюдь не свидетельствует о безграничности их объема. Усложнение простых

словосочетаний ограничено рамками некоммуникативных объединений слов.