Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 361 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

361
13. Тохарская группа. Ее составляют два вымерших языка, так назы-
ваемые тохарский А и тохарский Б, на которых говорило население северо-
западного Китая в конце первого тысячелетия н. э.
14. В индоевропейскую языковую семью входят также некоторые ныне
исчезнувшие языки Европы и Малой Азии, известные лишь по фрагмен-
тарным надписям и отдельным
словам (глоссам). Лучше всех из этих языков
изучен фригийский, обнаруживающий большую близость к греческой и ар-
мянской группам. Среди других языков следует назвать фракийский, дако-
мизийский, иллирийский, мессапский, венетский, а также реконструируемый
пеласгский язык.
Об открытии пеласгского языка следует сказать подробнее. Он был об-
наружен путем анализа "негреческих" по внешнему
виду и структуре слов в
древнегреческом языке, которые, как полагали ученые, были заимствованы
из исчезнувшего уже в I тысячелетии до н.э. языка коренного населения Гре-
ции, а также в результате изучения географических названий (топонимов),
которые часто сохраняются долгое время почти в неизменяемом виде. Бол-
гарский лингвист В. Георгиев так определил суть
этого метода: "Новое при-
ложение сравнительно-исторического метода состоит в следующем: путем
установления последовательной системы характерных черт (звуковых соот-
ветствий) сравнительно-исторической фонетики исчезнувшего неизвестного
языка определить его лексику и таким образом реконструировать в общих
чертах сам язык".
Таким представляется круг известных в настоящее время индоевропей-
ских языков. Менее традиционно
включение в данную семью ряда так назы-
ваемых пиджинов и креольских языков, образованных на базе какого-либо
языка (например, английского или французского) и использующих при этом
его лексику, но употребляющих ее в соответствии с грамматическими прави-
лами языка коренного населения данной территории. Примером такого языка
может служить ток-писин (или пиджин
-инглиш), в настоящее время активно
используемый в Папуа-Новой Гвинее.

Страницы