Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Борисова Л.А - 15 стр.

UptoLike

28
29
and some time in the evening in Greece. I deliberately avoided using the word
“late” because there is nothing wrong with the times people arrive. It is the
accepted thing to do in their country.
Questions to the text
1. Is it always necessary to know a foreign language if you go abroad?
2. What is typical of the British/the Americans/the Russians?
3. Can you agree with the words “When in Rome do as Romans do”?
4. Have you ever been abroad? If so what was your most shocking/
pleasant/unpleasant experience?
ЧАСТЬ 5. ЛИТЕРАТУРА, РЕКОМЕНДУЕМАЯ
ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ВСТУПИТЕЛЬНЫМ
ИСПЫТАНИЯМ
1. Кошманова И.И. Тесты по английскому языку / И.И. Кошмано-
ва.
– 3-е изд. – М. : Айрис-пресс, 2003. – 256 с.
2. Николенко Т.Г. Тесты по грамматике английского языка / Т.Г. Ни-
коленко. – М. : Рольф, 2001. – 160 с.
3. Цветкова И.В. Английский язык для школьников и поступающих
в вузы: письменный экзамен (тесты) / И.В. Цветкова, И.А. Клепальченко,
Н.А. Мыльцева. – М. : ГЛОССА, 2001. – 144 с.
4. Цветкова И.В. Английский язык для школьников и поступаю-
щих в вузы: устный экзамен (топики, тексты для чтения, экзаменацион-
ные вопросы) / И.В. Цветкова, И.А. Клепальченко, Н.А. Мыльцева. – М. :
ГЛОССА, 2000. – 208 с.
5. Dooley J. Grammarway 3 / J. Dooley, V. Evans. – Express Publishing,
1999. – 216 p.
6. Evans V. Enterprise 4 / V. Evans, J. Dooley. – Express Publishing,
2001. – 184 p.
7. Murphy R. English grammar in use / R. Murphy. – Cambridge Uni-
versity Press, 1994. – 328 р.
ОТВЕТЫ К ЗАДАНИЯМ
К тесту на с. 10
Task 1. 1A 2C 3C 4B 5C 6A 7B 8B 9C 10B 11C 12C 13C 14A 15A 16C
17C 18A 19A 20C 21A 22C 23A 24C 25C 26B 27C 28C 29B 30A 31C 32C
33A 34A 35B 36C 37C 38A 39A 40A
Task 2. 1C 2B 3D 4A 5B 6C 7A 8B 9D 10A
Keys to Task 1 на с. 18: 1C 2A 3C 4B 5B 6C 7D 8A 9D
Keys to Task 2 на с. 19: 1 coached 2 technique 3 earned 4 outcome
5 petrifying 6 journey
Keys to Task 3 на с. 19: 1 on 2 for 3 for 4 on 5 with
Keys to Task 4 на с. 19: 1D 2B 3B 4B 5C
Keys to Task 5 на с. 19: 1A 2B 3C 4E 5E 6B 7D
Keys to Task 6 на с. 20: 1B 2D 3A 4B 5A 6D 7C 8C 9B 10C 11D
Keys to Task 7 на с. 21: 1E 2A 3H 4G 5B 6F
Keys to Task 8 на с. 23: 1T 2F 3F 4T 5F 6F
Keys to Task 9 на с. 24: 1G 2D 3A 4F 5B 6E
and some time in the evening in Greece. I deliberately avoided using the word                             ОТВЕТЫ К ЗАДАНИЯМ
“late” because there is nothing wrong with the times people arrive. It is the
accepted thing to do in their country.                                              К тесту на с. 10
                                                                                    Task 1. 1A 2C 3C 4B 5C 6A 7B 8B 9C 10B 11C 12C 13C 14A 15A 16C
     Questions to the text                                                      17C 18A 19A 20C 21A 22C 23A 24C 25C 26B 27C 28C 29B 30A 31C 32C
     1. Is it always necessary to know a foreign language if you go abroad?     33A 34A 35B 36C 37C 38A 39A 40A
     2. What is typical of the British/the Americans/the Russians?                  Task 2. 1C 2B 3D 4A 5B 6C 7A 8B 9D 10A
     3. Can you agree with the words “When in Rome do as Romans do”?
     4. Have you ever been abroad? If so what was your most shocking/               Keys to Task 1 на с. 18: 1C 2A 3C 4B 5B 6C 7D 8A 9D
pleasant/unpleasant experience?
                                                                                     Keys to Task 2 на с. 19: 1 coached 2 technique 3 earned 4 outcome
      ЧАСТЬ 5. ЛИТЕРАТУРА, РЕКОМЕНДУЕМАЯ                                        5 petrifying 6 journey
       ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ВСТУПИТЕЛЬНЫМ
                  ИСПЫТАНИЯМ                                                        Keys to Task 3 на с. 19: 1 on 2 for 3 for 4 on 5 with

                                                                                    Keys to Task 4 на с. 19: 1D 2B 3B 4B 5C
     1. Кошманова И.И. Тесты по английскому языку / И.И. Кошмано-
ва. – 3-е изд. – М. : Айрис-пресс, 2003. – 256 с.                                   Keys to Task 5 на с. 19: 1A 2B 3C 4E 5E 6B 7D
     2. Николенко Т.Г. Тесты по грамматике английского языка / Т.Г. Ни-
коленко. – М. : Рольф, 2001. – 160 с.                                               Keys to Task 6 на с. 20: 1B 2D 3A 4B 5A 6D 7C 8C 9B 10C 11D
     3. Цветкова И.В. Английский язык для школьников и поступающих
в вузы: письменный экзамен (тесты) / И.В. Цветкова, И.А. Клепальченко,              Keys to Task 7 на с. 21: 1E 2A 3H 4G 5B 6F
Н.А. Мыльцева. – М. : ГЛОССА, 2001. – 144 с.
     4. Цветкова И.В. Английский язык для школьников и поступаю-
щих в вузы: устный экзамен (топики, тексты для чтения, экзаменацион-                Keys to Task 8 на с. 23: 1T 2F 3F 4T 5F 6F
ные вопросы) / И.В. Цветкова, И.А. Клепальченко, Н.А. Мыльцева. – М. :
ГЛОССА, 2000. – 208 с.                                                              Keys to Task 9 на с. 24: 1G 2D 3A 4F 5B 6E
     5. Dooley J. Grammarway 3 / J. Dooley, V. Evans. – Express Publishing,
1999. – 216 p.
     6. Evans V. Enterprise 4 / V. Evans, J. Dooley. – Express Publishing,
2001. – 184 p.
     7. Murphy R. English grammar in use / R. Murphy. – Cambridge Uni-
versity Press, 1994. – 328 р.




                                    28                                                                                29