Английский язык. Справочник по грамматике, устные темы и контрольные задания. Бухарова Г.П. - 25 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

27
Colombian government was slow to give the Americans permission to build the
canal, President Theodore Roosevelt sent warships to Panama. The warships helped a
small group of Panamanian businessmen to rebel against the Colombian government.
3. The rebels won victory and declared Panama a new independent state. A
few days later they gave the Americans control over a ten-and-a-half-mile wide strip
of land called the Canal Zone across their new country. The way was clear for the
Americans to build their canal.
4. In 1908 Colonel Goethals — the man who turned a great engineering failure
into a great victory - was appointed as a Chief Engineer in charge of the construction
of the Panama Canal. The first thing he did was to organize a fight against the
diseases which had been killing the workers since the canal was first begun. All
swamps and lakes were covered with a film of oil to destroy the breeding places of
mosquitoes; windows and doors were protected with fine wire netting.
5. Colonel Goethals did not follow the idea of building a canal on the same
level all the way. His idea was to carry the canal at different heights by means of
locks and slucies. He was successful where so many others had failed. The canal was
finished in October 1913, a great achievement in modern engineering. The Atlantic
and the Pacific were now connected with each other.
Задание 8.
Переведите на русский язык в письменной форме абзацы 2, 4, 5
Контрольная работа №3
1. Правило согласования времен.
2. Инфинитив и его функции в предложении.
3. Условные предложения.
4. Герундий. Функции Герундия в предложении. Особенности перевода
герундия на русский язык.
5. Различные значения слов it, that, one.
Вариант 1
Задание 1.
Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык,
обращая внимание на разные значения слов «it», «that», «one».
1. Mathematics is studied at all technological institutes because every engineer must
know it well.
2. It is evident that research is becoming more specialized now.
3. One can easily understand why the profession of an engineer requires a special
college training.

Страницы