ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
52
Задание 8.
Переведите на русский язык в письменной форме абзацы 1, 3, 4
Вариант 3
Задание 1.
Определите, какой частью речи являются слова на ing. Переведите
предложения на русский язык.
1. Machines capable of handling data with very little human help are used in this
process.
2. The speed of an electricity generating unit must be held constant.
3. “Automation” is a modern term signifying the use of machines to do work that
formerly had to be done by people.
Задание 2.
Определите, какой частью речи являются слова на ed. Переведите
предложения на русский язык.
1. The amount of heat generated depended on the quality of the fuel.
2. The cosmonauts’ flights proved that the man can live and work in space.
3. These complicated data are obtained by means of new devices.
Задание 3.
Переведите предложения, обращая внимание на сравнительную
конструкцию the…the.
1. The higher the temperature of a metal, the higher is its resistance.
2. The shorter the wire, the less its resistance to current flow.
3. The higher the value of current, the higher is the temperature of a resistor.
Задание 4.
Определите функцию слова provided в следующих предложениях.
Переведите предложения на русский язык.
1. The experiments conducted provided very good results.
2. Provided new composite materials are used, it will be possible to reduce the
aircraft weight.
3. The device will be of small size provided it is designed well.
Задание 5. Переведите следующие предложения, обращая внимание на
инфинитивные конструкции.
1. They are certain to achieve good results if they employ new techniques.
2. She appears to know everything about the properties of this substance.
3. The ancients thought electricity to be invisible fluid.
Задание 6.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- …
- следующая ›
- последняя »
