Авторские права на произведения науки, программы для ЭВМ. Черный А.А. - 7 стр.

       Авторские права переводчика, составителя и иного автора
производного или составного произведения охраняются как права на
самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав
авторов произведений, на которых основано производное или составное
произведение.
       Автор произведения, помещенного в сборнике или ином составном
произведении, вправе использовать свое произведение независимо от
составного произведения, если иное не предусмотрено договором с
создателем составного произведения.
       Авторские права на перевод, сборник, иное производное или
составное произведение не препятствуют другим лицам переводить либо
перерабатывать то же оригинальное произведение, а также создавать свои
составные произведения путем иного подбора или расположения тех же
материалов.
       Издателю      энциклопедий,    энциклопедических      словарей,
периодических и продолжающихся сборников научных трудов, журналов
и других периодических изданий принадлежит право использования таких
изданий. Издатель вправе при любом использовании такого издания
указывать свое наименование или требовать его указания.
       Авторы или иные обладатели исключительных прав на
произведения, включенные в такие издания, сохраняют эти права
независимо от права издателя или других лиц на использование таких
изданий в целом, за исключением случаев, когда эти исключительные
права были переданы издателю или другим лицам либо перешли к
издателю или другим лицам по иным основаниям, предусмотренным
законом.
       Авторские права на все виды программ для ЭВМ (в том числе на
операционные системы и программные комплексы), которые могут быть
выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и
объектный код, охраняются так же, как авторские права на произведения
литературы. Программой для ЭВМ является представленная в объективной
форме совокупность данных и команд, предназначенных для
функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях
получения определенного результата, включая подготовительные
материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и
порождаемые ею аудиовизуальные отображения.
       Правообладатель в течение срока действия исключительного права
на программу для ЭВМ или на базу данных может по своему желанию
зарегистрировать такую программу или такую базу данных в федеральном
органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.




                                  7