Интеллектуальная собственность (Авторские права). Черный А.А. - 7 стр.

        В отношении программ для ЭВМ и баз данных возможна регистра-
ция, осуществляемая по желанию правообладателя.
        Авторские права не распространяются на идеи, концепции, прин-
ципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, органи-
зационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования.
        Не являются объектами авторских прав:
        1) официальные документы государственных органов и органов
местного самоуправления муниципальных образований, в том числе зако-
ны, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы зако-
нодательного, административного и судебного характера, официальные
документы международных организаций, а также их официальные перево-
ды;
        2) государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денеж-
ные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных об-
разований;
        3) произведения народного творчества (фольклор), не имеющие
конкретных авторов;
        4) сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно ин-
формационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепере-
дач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).
        Авторские права распространяются на часть произведения, на его
название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут
быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и
отвечают установленным требованиям.
        1. Переводчику, а также автору иного производного произведения
(обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подоб-
ного произведения) принадлежат авторские права соответственно на осу-
ществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произ-
ведения.
        Составителю сборника и автору иного составного произведения
(антологии, энциклопедии, базы данных, атласа или другого подобного
произведения) принадлежат авторские права на осуществленные ими под-
бор или расположение материалов (составительство).
        Базой данных является представленная в объективной форме сово-
купность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных ак-
тов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизирован-
ных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработа-
ны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).
        Переводчик, составитель либо иной автор производного или со-
ставного произведения осуществляет свои авторские права при условии




                                   7