ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
project submitted by the architect Montferrand was selected. A special
commission revised it somewhat, and in 1818 the construction of the present
St. Isaak’s Cathedral began. The interior is decorated with malachite, marble
and sculptures by Vitali and Claudt, as well as mosaics and paintings by
Bryullov and Bruni.
LESSON V
Sequence of Tenses
1. Translate into Russian. Analyse the s-ces.
1. He says that he lived in London. 2. He said that he lived in London. 3. He
said that he had lived in London. 4. He said that he was going to live in
London. 5. He knew that Peter was in Kiev. 6. He knows that Peter was in
Kiev in 1991. 7. He knew why Peter had been in Kiev several times. 8. He
said that he liked the city.
9. He showed me which exercise he had done. 10. Didn’t you know who
had done it? 11. We didn’t know whose things they were.
2. Choose the word from the brackets. Translate the sentences.
1. When Jack came home, his sister told him that Tom had called him an
hour (ago, before). 2. Did you work or were you still going to school 2 years
(ago, before)? 3. Last week I asked my friend to translate this article, but he
said he couldn’t do it (now, then) and promissed to do it (in 2 days, 2 days
later). 4. My friend spent his last week-end in the country. He says the
weather was fine (today, that day). 5. I gave my friend a book last week and
he said he would return it (tomorrow, next day), but he hasn’t done so yet.
3. Translate.
1. Я тоже не знал, что вы заняты. 2. Он сказал мне, что знает 3
иностранных языка. 3. Мой друг позвонил мне и сказал, что он болен и
не сможет прийти на урок. 4. Он спросил нас, сколько времени у нас
обычно уходит на то, чтобы доехать до завода. 5. Он сказал вам, когда
вернется с работы? 6. Фред сказал мне, что будет очень занят сегодня.
7. Я уверен, что вы скоро будете здоровы. 8. Она сказала, что не
сможет выполнить эту работу, так как у нее мало времени. 9. Он
спросил, кто из нас знает немецкий. 10. Я слышал, что вы уезжаете из
Москвы.
project submitted by the architect Montferrand was selected. A special
commission revised it somewhat, and in 1818 the construction of the present
St. Isaak’s Cathedral began. The interior is decorated with malachite, marble
and sculptures by Vitali and Claudt, as well as mosaics and paintings by
Bryullov and Bruni.
LESSON V
Sequence of Tenses
1. Translate into Russian. Analyse the s-ces.
1. He says that he lived in London. 2. He said that he lived in London. 3. He
said that he had lived in London. 4. He said that he was going to live in
London. 5. He knew that Peter was in Kiev. 6. He knows that Peter was in
Kiev in 1991. 7. He knew why Peter had been in Kiev several times. 8. He
said that he liked the city.
9. He showed me which exercise he had done. 10. Didn’t you know who
had done it? 11. We didn’t know whose things they were.
2. Choose the word from the brackets. Translate the sentences.
1. When Jack came home, his sister told him that Tom had called him an
hour (ago, before). 2. Did you work or were you still going to school 2 years
(ago, before)? 3. Last week I asked my friend to translate this article, but he
said he couldn’t do it (now, then) and promissed to do it (in 2 days, 2 days
later). 4. My friend spent his last week-end in the country. He says the
weather was fine (today, that day). 5. I gave my friend a book last week and
he said he would return it (tomorrow, next day), but he hasn’t done so yet.
3. Translate.
1. Я тоже не знал, что вы заняты. 2. Он сказал мне, что знает 3
иностранных языка. 3. Мой друг позвонил мне и сказал, что он болен и
не сможет прийти на урок. 4. Он спросил нас, сколько времени у нас
обычно уходит на то, чтобы доехать до завода. 5. Он сказал вам, когда
вернется с работы? 6. Фред сказал мне, что будет очень занят сегодня.
7. Я уверен, что вы скоро будете здоровы. 8. Она сказала, что не
сможет выполнить эту работу, так как у нее мало времени. 9. Он
спросил, кто из нас знает немецкий. 10. Я слышал, что вы уезжаете из
Москвы.
