Forest Gump. Дроздова И.В. - 5 стр.

                                           6

Do you remember the very beginning of the movie? Do you remember the white feather
that drifted Forest Gump’s way? Don’t you think Gump’s «Running with a wind»
pattern of life resembles the drift of a feather?

   Watch the episodes (up to «Confusing times in college») and render into English.

   - Так вот я и бегал, куда бы не шел; и никогда не думал, куда меня это
     приведет…Можете не верить. но так я попал в колледж.


Does the word «spontaneously» describe the way Forest Gump drifts into various
events of his life?

                            The Confusing times in college

I Watch the «political scenes» and figure out what the concept of «desegregation»
means.
II Render the following into English.
    Тем самым, мы осуждаем противозаконные действия федерального
    правительства…В связи с решением суда допустить (admit) двух чернокожих,
    губернатор Уоллес лично встал у школьных дверей (to carry out one’s symbolic
    trip to stand at the schoolhouse doors)…После того, как генерал Уоллес
    выполнил свое обещание (to carry out one’s promise) блокировать вход,
    президент Кеннеди отдал приказ министру обороны (Secretary of Defense)
    применить военную силу. Мы засняли встречу (encounter) генерала Грэма,
    командующего национальной гвардией (Commander of the National Guard), с
    губернатором Уоллесом…Сегодня надо избежать насилия, так как для жителей
    Алабамы солдаты национальной гвардии – не просто федеральные войска. Они
    наши братья. Сегодня мы победили (we are winners), открыв глаза
    американскому народу на угрозу (to the dangers), о которой так часто говорили
    – угрозу военной диктатуры.
III Fill in the gaps (see keys )
    Two Negroes were _ _ _ _ _ only after general – governor Jorge W. _ _ _ _ _ to
    block _ _ _ _ , President Kennedy _ _ _ _ _ the Secretary of Defence then to use _ _
    _ _ _ . The university of Alabame has been _ _ _ _ _ and two students have been _ _
    _ _ _ for summer classes.
IV Watch the conversation between Forest Gump and a black lady with a baby and
answer the questions:
    A What happened to General Wallace?
    B What kind of college did the black woman go to?
    C What kind of college did Jenny go to?