Материалы к семинарским занятиям по истории южных и западных славян (период Средневековья). Ефремова М.В. - 17 стр.

UptoLike

Составители: 

ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨ Ʌɨɬɚɪɹ
48
, ɤɨɪɨɥɹ ɮɪɚɧɤɨɜ, ɜ XV ɢɧɞɢɤɬ, 4 ɦɚɪɬɚ […] ə
ɝɪɟɲɧɵɣ Ɍɪɩɢɦɢɪ ɤɧɹɡɶ ɯɨɪɜɚɬɨɜ (dux Chroatorum)…, ɫ ɨɛɳɟɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɫɨ
ɜɫɟɦɢ ɦɨɢɦɢ ɠɭɩɚɧɚɦɢ, ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɢ ɩɨɦɟɫɬɢɥ ɬɚɦ ɛɪɚɬɶɟɜ
(ɦɨɧɚɯɨɜ). ə ɪɟɲɢɥ ɬɚɤɠɟ ɞɚɪɨɜɚɬɶ ɰɟɪɤɜɢ ɷɬɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɱɬɨ-ɧɢɛɭɞɶ ɢɡ
ɭɬɜɚɪɢ. Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɧɟ ɯɜɚɬɢɥɨ ɫɟɪɟɛɪɚ ɞɥɹ ɫɨɫɭɞɨɜ, ɞɚɥ ɧɚɦ ɉɟɬɪ,
ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɋɚɥɨɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ
49
ɢ ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ɤɭɦ ɧɚɲ 11 ɥɢɛɪ
ɫɟɪɟɛɪɚ
50
. ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɵ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɫɤɚɡɚɥɢ ɟɦɭ: «ɑɬɨ ɬɵ ɡɚɯɨɱɟɲɶ, ɢɦɵɧɟ
ɨɬɤɚɠɟɦɫɹ ɞɚɬɶ (ɷɬɨ) ɦɢɥɨɫɬɢ ɜɚɲɟɣ». ɇɚ ɱɬɨ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɨɬɜɟɬɢɥ: «
ɏɨɱɭ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɹ ɤɭɩɢɥ ɡɚ ɫɜɨɢ ɞɟɧɶɝɢ ɢɥɢ ɬɨ, ɱɬɨ
ɩɨɠɚɥɨɜɚɧɨ ɫɜɹɬɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ɰɟɪɤɜɢ, ɤɚɤ ɞɜɢɠɢɦɨɟ, ɬɚɤ ɢ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɟ, ɬɨ
ɟɫɬɶ, ɜ Ʌɚɡɚɧɢɢ ɢ Ɍɭɝɚɪɢ, ɫ ɪɚɛɚɦɢ ɢ ɪɚɛɵɧɹɦɢ, ɛɭɞɭɱɢ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɜɚɲɟɣ ɫɜɟɬɥɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɝɪɚɦɨɬɨɣ ɤɚɤ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɹ
ɧɚɡɜɚɧɧɨɣ ɋɚɥɨɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ, ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɡɚ ɧɟɣ ɧɚɜɟɱɧɨ. ɂɡɚɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɜ
ɩɨɥɶɡɭ ɧɚɡɜɚɧɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ɰɟɪɤɜɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬ
ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɫɤɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɞɨ Ⱦɭɧɚɹ ɢ ɩɨɱɬɢ ɧɚ ɜɫɸ ɫɬɪɚɧɭ ɯɨɪɜɚɬɨɜ
51
,
ɱɬɨɛɵ ɜɨ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɞɭɲɢ ɜɚɲɟɣ, ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɜɟɪɧɵɯ ɜɚɲɢɯ, ɢ ɡɚ ɫɫɭɞɭ
ɫɟɪɟɛɪɨɦ, ɜɵ ɭɬɜɟɪɞɢɥɢ ɛɵ ɰɟɪɤɜɢ ɫɜ. Ƚɟɨɪɝɢɹ ɜ ɦɟɫɬɟ ɉɭɬɚɥɟ, ɜɫɟ, ɱɬɨ ɭ
ɧɟɟ ɟɫɬɶ: (ɡɟɦɟɥɶɧɵɟ) ɜɥɚɞɟɧɢɹ, ɪɚɛɨɜ ɢ ɪɚɛɵɧɶ
52
. ɗɬɚ ɫɚɦɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɨɫɜɹɳɟɧɚ ɩɪɢ ɤɧɹɡɟ Ɇɢɫɥɚɜɟ
53
, ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɷɬɢ ɩɨɠɚɥɨɜɚɧɢɹ ɨɬ
(ɧɟɝɨ) ɬɚɤɢɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɜ ɫɢɥɭ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢ, ɞɚɧɧɨɣ ɜ ɝɪɚɦɨɬɟ. Ɇɵ ɨɱɟɧɶ
ɩɪɨɫɢɦ, ɱɬɨɛɵ ɷɬɨɬ ɞɚɪ ɛɵɥ ɜɚɦɢ ɧɚɞɟɠɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧ.
Ɍɚɤ, ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦ ɢ ɩɨ ɭɤɚɡɚɧɢɸ, ɞɚɧɧɨɦɭ
ɫɨɛɪɚɧɢɟɦ, ɦɵ ɨɛɟɳɚɥɢ ɢ ɩɪɟɞɩɢɫɚɥɢ, ɱɬɨɛɵ ɦɧɟɧɢɟ ɧɚɲɟ ɛɵɥɨ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɜ ɝɪɚɦɨɬɟ ɞɥɹ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹ (ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ), ɬɨ
ɟɫɬɶ ɬɚɤ, ɨɞɧɚɤɨ, ɱɬɨɛɵ ɤɭɩɥɟɧɧɨɟ ɜ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɜ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯ ɦɟɫɬɚɯ
ɛɵɥɨ ɩɨɠɚɥɨɜɚɧɨ ɧɚɡɜɚɧɨɣ ɫɜɹɬɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɧɚɜɟɱɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɜɥɚɞɟɥɚ ɷɬɢɦ
ɛɟɡ ɩɨɦɟɯ ɫ ɱɶɟɣ-ɥɢɛɨ ɫɬɨɪɨɧɵ. ɇɚɤɨɧɟɰ, ɦɵ ɳɟɞɪɨ ɞɚɪɢɦ
ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɭɱɚɫɬɨɤ ɧɚɲɟɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ, ɨɬ ɜɨɫɬɨɤɚ ɞɨ ɡɚɩɚɞɚ,
[…], ɨɬ ɝɨɪɧɨɣ ɫɤɚɥɵ ɞɨ ɦɨɪɹ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɣ ɤɚɦɧɹɦɢ ɢ ɠɟɥɟɡɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ,
ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɥɟɠɢɬ ɧɢɱɶɹ ɡɟɦɥɹ; ɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɦ ɷɬɨ ɞɥɹ ɭɫɢɥɟɧɢɹ
ɫɜɹɬɨɣ ɋɚɥɨɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ. ɂ ɱɬɨɛɵ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɨɬ ɜɫɟɝɨ, ɱɬɨ ɪɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɧɚɲɟɣ ɭɫɚɞɶɛɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ Ʉɥɢɫ, ɜɧɨɫɢɥɚɫɶ ɛɵ ɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣ ɰɟɪɤɜɢ
ɞɟɫɹɬɢɧɚ, ɤɚɤ ɩɪɢ ɧɚɲɟɦ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɟ Ɇɢɫɥɚɜɟ.
ȿɫɥɢ ɠɟ ɤɬɨ-ɥɢɛɨ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ ɢɡ ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨ, ɩɨ
48
Ʌɨɬɚɪɶ-ɮɪɚɧɤɫɤɢɣ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ(840-855), ɛɵɥ ɬɚɤ ɠɟ ɮɪɚɧɤɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ.
49
Ɍɨ ɟɫɬɶ, ɫɩɥɢɬɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ, ɢɥɢ ɰɟɪɤɜɢ ɫɜ. Ⱦɨɦɧɢɹ
50
11 ɥɢɛɪ - ɨɤɨɥɨ 3,5 ɤɝ
51
ȼɥɚɫɬɶ ɋɩɥɢɬɫɤɨɝɨ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɥɚɫɶ ɥɢɲɶ ɧɚ ɞɚɥɦɚɬɢɧɫɤɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɢ
ɢɯ ɞɢɫɬɪɢɤɬɵ.
52
ɗɬɨ ɬɪɭɞɧɨɟ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɦɟɫɬɨ ɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹ ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ. Ɇɧɨɝɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ
ɩɨɥɚɝɚɸɬ, ɱɬɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɟɪɟɞɚɱɟ ɰɟɪɤɜɢ ɫɜ. Ƚɟɨɪɝɢɹ ɜ ɩɨɥɧɭɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɫɩɥɢɬɫɤɨɦɭ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɭ.
53
Ⱦɚɥɦɚɬɢɧɫɤɨ-ɯɨɪɜɚɬɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ɇɢɫɥɚɜ ɤɧɹɠɢɥ ɨɤɨɥɨ 835-845 ɝɝ.
17
�������������� ������ 48 , ������ �������, � XV ������, 4 ����� […] �
������� ������� ����� �������� (dux Chroatorum)…, � ������ ������ ��
����� ����� ��������, �������� ��������� � �������� ��� �������
(�������). � ����� ����� �������� ������ ����� ��������� ���-������ ��
������. ����� �� �� ������� ������� ��� �������, ��� ��� ����,
����������� ��������� ������ 49 � ������������ ��� ��� 11 ����
������� 50 . ������� �� � �������� ������� ���: «��� �� ��������, � �� ��
��������� ���� (���) ������� �����». �� ��� ����������� �������: «
����, ����� ������ ����� ��, ��� � ����� �� ���� ������ ��� ��, ���
���������� ������ ������ ������, ��� ��������, ��� � ����������, ��
����, � ������� � ������, � ������ � ��������, ������ � �����������
����� ��������� �������� � ������������� �������� ��� ����������
��������� ��������� ������, �������� �� ��� �������. � �����, ����� �
������       ���������    ������    ������,     �������    ��������������
��������������� ������ �� ����� � ����� �� ��� ������ �������� 51 ,
����� �� �������� ���� �����, ��������� � ������ �����, � �� �����
��������, �� ��������� �� ������ ��. ������� � ����� ������, ���, ��� �
��� ����: (���������) ��������, ����� � ������ 52 . ��� ����� �������,
������� ���� �������� ��� ����� ������� 53 , �������� ��� ����������� ��
(����) ����� �� �������, � ���� ����������, ������ � �������. �� �����
������, ����� ���� ��� ��� ���� ������� ���������.
      ���, � ������������ � ���������� � �� ��������, �������
���������, �� ������� � ����������, ����� ������ ���� ����
������������� � ������� ��� ������������ ����������� (����������), ��
���� ���, ������, ����� ��������� � ����� �������� � ���������� ������
���� ���������� �������� ������ ������ �������, ����� ��� ������� ����
��� ����� � ����-���� �������. �������, �� ����� �����
�������������� ������ ������� ����� ����������, �� ������� �� ������,
[…], �� ������ ����� �� ����, ���������� ������� � ��������� �������,
������ ������� �� ����� ����� �����; � ������������ ��� ��� ��������
������ ��������� ������. � ����� ������ ��� �� �����, ��� ������� �
����� �������, ������� ���������� ����, ��������� �� ���������� ������
��������, ��� ��� ����� ��������������� �������.
      ���� �� ���-���� ���-���� �� �������������� ������������, ��

48
   ������-��������� ���������(840-855), ��� ��� �� ��������� �������.
49
   �� ����, ��������� ������, ��� ������ ��. ������
50
   11 ���� - ����� 3,5 ��
51
   ������ ���������� ������������ ���������������� ���� �� ������������ ������ �
�� ���������.
52
   ��� ������� ��� �������� ����� ���������� ��-�������. ������ �������������
��������, ��� ���� ���� � �������� ������ ��. ������� � ������ �������������
���������� ������������.
53
   �����������-���������� ����� ������ ������ ����� 835-845 ��.
                                          17