Материалы к семинарским занятиям по истории южных и западных славян (период Средневековья). Ефремова М.В. - 23 стр.

UptoLike

Составители: 

ɱɬɨ ɋɩɥɢɬ ɢ Ɂɚɞɚɪ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢ, ɧɟ ɞɨɲɟɞɲɢɟ ɞɨ ɧɚɫ.
ȼ ɝɨɞ ɨɬ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹ ɝɨɫɩɨɞɧɹ 1108
64
, ɦɟɫɹɰɚ ɩɹɬɨɝɨ, ɞɜɚɞɰɚɬɶ
ɩɹɬɨɝɨ ɞɧɹ. ȼ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɵɣ ɝɨɞ ɦɨɟɝɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ə, Ʉɨɥɨɦɚɧ
65
, ɤɨɪɨɥɶ
ȼɟɧɝɪɢɢ, ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɢ Ⱦɚɥɦɚɰɢɢ, ɩɪɢɫɹɝɚɸ ɧɚ ɫɜɹɬɨɦ ɤɪɟɫɬɟ ɜ ɩɪɨɱɧɨɦ
ɦɢɪɟ ɜɚɦ, ɬɪɨɝɢɪɚɧɚɦ, ɦɨɢɦ ɜɟɪɧɵɦ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ; ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɟ
ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɞɞɚɧɧɵɦɢ ɦɨɢɦɢ
66
, ɧɢ ɦɨɟɝɨ ɫɵɧɚ, ɧɢ ɦɨɢɯ ɩɪɟɟɦɧɢɤɨɜ; ɧɚɡɧɚɱɭ
ɠɟ ɹ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɢɥɢ ɤɧɹɡɹ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵɛɟɪɭɬ ɤɥɢɪ ɢ ɧɚɪɨɞ, ɢ ɩɨɡɜɨɥɸ ɜɚɦ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢɡɞɪɟɜɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ ɡɚɤɨɧɨɦ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ
ɨɬ ɜɯɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɩɨɪɬ
67
ɞɜɟ ɱɚɫɬɢ ɛɭɞɟɬ ɢɦɟɬɶ ɤɨɪɨɥɶ, ɬɪɟɬɶɸ
ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɧɹɡɶ
68
, ɟɩɢɫɤɨɩ ɠɟɞɟɫɹɬɢɧɭ. ȼ ɝɨɪɨɞɟ ɠɟ ɜɚɲɟɦ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɸ
ɠɢɬɶ ɧɢɤɨɦɭ ɢɡ ɜɟɧɝɪɨɜ ɢɥɢ ɱɭɠɟɫɬɪɚɧɰɟɜ. Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɛɭɞɭ ɤ ɜɚɦ ɞɥɹ
ɤɨɪɨɧɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɫɭɞɢɬɶ ɫ ɜɚɦɢ ɞɟɥɚ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ, ɬɨ ɩɪɢ
ɜɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɞɨɦ ɥɸɛɨɝɨ ɢɡ ɝɪɚɠɞɚɧ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɫɢɥɚ... ɂ ɟɫɥɢ
ɜɞɪɭɝ ɤɨɝɞɚ-ɧɢɛɭɞɶ ɨɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨɦɨɹɜɥɚɫɬɶɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɨɬɹɝɨɳɚɟɬ ɢ ɨɧ
ɯɨɱɟɬ ɩɟɪɟɟɯɚɬɶ ɜ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ, ɬɨ ɭɣɞɟɬ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫ ɠɟɧɨɣ ɢ
ɞɟɬɶɦɢɢ ɜɫɟɦ ɫɜɨɢɦ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦ, ɤɭɞɚ ɩɨɠɟɥɚɟɬ.
[ɉɨɞɩɢɫɢ ɤɨɪɨɥɹ Ʉɨɥɨɦɚɧɚ, ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ Ʌɚɜɪɟɧɬɢɹ ɗɫɬɟɪɝɨɦɫɤɨɝɨ,
ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯ ɮɟɨɞɚɥɨɜ.]
ɉɪɢɜɢɥɟɝɢɢ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɟɣɡɵ II ɋɩɥɢɬɭ (1142 ɝ.)
Ʉɚɠɞɵɣ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɩɨ ɜɨɫɲɟɫɬɜɢɢ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ,
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɥ ɞɢɩɥɨɦɵ Ʉɨɥɨɦɚɧɚ ɞɚɥɦɚɬɢɧɫɤɢɦ ɝɨɪɨɞɚɦ. ɉɪɢɜɢɥɟɝɢɢ
Ƚɟɣɡɵ II ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɬɥɢɱɢɹ ɨɬ ɪɚɧɧɟɝɨ «ɬɪɨɝɢɪɫɤɨɝɨ
ɞɢɩɥɨɦɚ».
ȼ ɝɨɞ ɨɬ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹ ɝɨɫɩɨɞɧɹ 1142... ɦɟɫɹɰɚ ɦɚɹ, ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɝɨɞ
ɦɨɟɝɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ə, Ƚɟɣɡɚ, ɤɨɪɨɥɶ ȼɟɧɝɪɢɢ, ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɢ Ⱦɚɥɦɚɰɢɢ
ɩɪɢɫɹɝɚɸ ɧɚ ɫɜɹɬɨɦ ɤɪɟɫɬɟ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɝɨɪɨɞɚ ɋɩɥɢɬɚ, ɨɛɟɳɚɹ ɩɪɨɱɧɵɣ
ɦɢɪ ɢ ɫɜɨɛɨɞɭ; ɚ ɬɚɤɠɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɞɞɚɧɧɵɦɢ ɧɢ ɦɨɢɦɢ, ɧɢ ɦɨɢɯ
ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜ, ɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɨɛɹɡɚɧɵ ɢɡɜɨɡɧɨɣ ɩɨɜɢɧɧɨɫɬɶɸ; ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɠɟ ɢɥɢ
ɤɧɹɡɹ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵɛɟɪɟɬ ɤɥɢɪ ɢɥɢ ɧɚɪɨɞ, ɛɭɞɭ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ, ɢ ɩɨɡɜɨɥɸ ɜɚɦ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢɡɞɪɟɜɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ ɡɚɤɨɧɨɦ
69
ɫ ɜɚɲɢɦ ɫɭɞɶɟɣ ɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɨɬ ɩɨɪɬɨɜɵɯ ɩɨɲɥɢɧ, ɜɡɢɦɚɟɦɵɯ ɫ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ,
ɞɜɟ ɱɚɫɬɢ ɛɭɞɟɬ ɢɦɟɬɶ ɤɨɪɨɥɶ, ɚ ɬɪɟɬɶɸɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɧɹɡɶ. ȼ ɝɨɪɨɞɟ
ɜɚɲɟɦ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɸ ɫɟɥɢɬɶɫɹ ɧɢɤɚɤɨɦɭ ɜɟɧɝɪɭ ɢɥɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɭ, ɟɫɥɢ ɧɟ
ɛɭɞɟɬ ɧɚ ɬɨ ɜɚɲɟɣ ɜɨɥɢ. Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɛɭɞɭ ɤ ɜɚɦ ɞɥɹ ɤɨɪɨɧɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɥɹ
ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɫɭɞɢɬɶ ɫ ɜɚɦɢ ɞɟɥɚ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ, ɩɪɢ ɜɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɞɨɦ
64
ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɷɬɨ 1107 ɝ.
65
Ʉɨɥɨɦɚɧ (Ʉɚɥɶɦɚɧ) — ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ (1095—1118)
66
ɉɨɞɞɚɧɧɵɟɨɛɥɨɠɟɧɧɵɟ ɞɚɧɶɸ
67
Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɪɚɡɞɟɥɟ ɩɨɲɥɢɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɫ ɤɨɪɚɛɥɟɣ, ɜɯɨɞɢɜɲɢɯ ɜ
ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɩɨɪɬ.
68
Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɧɹɡɶ (comes) — ɢɡɛɢɪɚɟɦɵɣ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɫɪɨɤ
ɝɪɚɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤ.
69
Ɂɚɤɨɧɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ɨɛɵɱɧɨɟ ɩɪɚɜɨ.
23
��� ����� � ����� �������� ����������� ����������, �� �������� �� ���.
      � ��� �� ���������� �������� 1108 64 , ������ ������, ��������
������ ���. � ����������� ��� ����� ���������. �, ������� 65 , ������
�������, �������� � ��������, �������� �� ������ ������ � �������
���� ���, ����������, ���� ������ ���������; � ����� � ���, ��� ��
������ ���������� ����� 66 , �� ����� ����, �� ���� ����������; �������
�� � �������� ��� �����, �������� ������� ���� � �����, � ������� ���
������������ �������� ������������� �������, �� ����������� ����, ���
�� ����� � ��������� ���� 67 ��� ����� ����� ����� ������, ������ —
��������� ����� 68 , ������� �� — ��������. � ������ �� ����� �� �������
���� ������ �� ������� ��� ������������. ����� �� ������� � ��� ���
����������� ��� ��� ����, ����� �������� � ���� ���� �����������, �� ���
��������� � ��� ������ �� ������� �� ����� ����������� ����... � ����
����� �����-������ ��������, ��� ��� ������ ����-���� ��������� � ��
����� ��������� � ������ �����, �� ����� � ������������ � ����� �
������� ���� ����� ����������, ���� ��������.
      [������� ������ ��������, ������������ ��������� �������������,
      ���������� ��������.]
          ���������� ����������� ������ ����� II ������ (1142 �.)
      ������ ���������� ������ �� ���������� �� �������, ��� �������,
����������� ������� �������� ������������ �������. ����������
����� II �������� ������������ ������� �� ������� «�����������
�������».
      � ��� �� ���������� �������� 1142... ������ ���, �� ������ ���
����� ���������. �, �����, ������ �������, �������� � ��������
�������� �� ������ ������ ������������� ������ ������, ������ �������
��� � �������; � ����� ��, ��� �� ������ ���������� �� �����, �� ����
�����������, � �� ������ ������� �������� �����������; �������� �� ���
�����, �������� ������� ���� ��� �����, ���� ����������, � ������� ���
������������ �������� ������������� ������� 69 � ����� ������ ��
����������� ����, ��� �� �������� ������, ��������� � �����������,
��� ����� ����� ����� ������, � ������ — ��������� �����. � ������
����� �� ������� �������� �������� ������ ��� ����������, ���� ��
����� �� �� ����� ����. ����� �� ������� � ��� ��� ����������� ��� ���
����, ����� �������� � ���� ���� �����������, ��� ��������� � ���

64
   �� ����� ���� ��� 1107 �.
65
   ������� (�������) — ���������� ������ (1095—1118)
66
   ��������� — ���������� �����
67
   ���� ���� � ������� ������, ������� �������� � ��������, ��������� �
��������� ����.
68
    ��������� ����� (comes) — ���������� ���������� �� ������������ ����
��������������.
69
   �����—��������� ������� �����.
                                         23