Составители:
Рубрика:
17
UNIT 1. John Galsworthy, The man of Property (excerpt)
UNIT 2
John Galsworthy,
THE MAN OF PROPERTY
Chapter III
Dinner at Swithin’s (excerpt)
Family dinners of the Forsytes observe certain tradi
tions. There are, for instance, no hors d’oeuvre. The reason
for this is unknown. Theory among the younger mem
bers traces it to the disgraceful price of oysters; it is more
probably due to a desire to come to the point, to a good
practical sense deciding at once that hors d’oeuvre are
but poor things. The Jameses alone, unable to withstand
a custom almost universal in Park Lane, are now and then
unfaithful.
A silent, almost morose, inattention to each other suc
ceeds to the subsidence into their seats, lasting till well
into the first entree, but interspersed with remarks such
as, “Tom’s bad again; I can’t tell what’s the matter with
him!” “I suppose Ann doesn’t come down in the morn
ings?” – ”What’s the name of your doctor, Fanny?”
“Stubbs?” “He’s a quack!” – ”Winifred? She’s got too
many children. Four, isn’t it? She’s as thin as a lath!” –
”What d’ you give for this sherry, Swithin? Too dry for
me!”
With the second glass of champagne, a kind of hum
makes itself heard, which, when divested of casual, ac
cessories and resolved into its primal element, is found
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- …
- следующая ›
- последняя »