ВУЗ:
Составители:
– 121 –
П РИЛОЖЕНИЯ
2. Ïîëüçîâàíèå ýòèì ïðàâîì íå ïîäëåæèò íèêàêèì îãðà-
íè÷åíèÿì, êðîìå òåõ, êîòîðûå ïðåäóñìàòðèâàþòñÿ çàêîíîì è
êîòîðûå íåîáõîäèìû â äåìîêðàòè÷åñêîì îáùåñòâå â èíòåðå-
ñàõ ãîñóäàðñòâåííîé èëè îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, îáùå-
ñòâåííîãî ïîðÿäêà, îõðàíû çäîðîâüÿ è íðàâñòâåííîñòè íàñå-
ëåíèÿ èëè çàùèòû ïðàâ è ñâîáîä äðóãèõ ëèö. Íàñòîÿùàÿ ñòà-
òüÿ íå ïðåïÿòñòâóåò ââåäåíèþ çàêîííûõ îãðàíè÷åíèé ïîëüçî-
âàíèÿ ýòèì ïðàâîì äëÿ ëèö, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ âîîðóæåííûõ
ñèë è ïîëèöèè.
3. Íè÷òî â íàñòîÿùåé ñòàòüå íå äàåò ïðàâî ãîñóäàðñòâàì,
ó÷àñòâóþùèì â Êîíâåíöèè Ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè òðó-
äà 1948 ã. îòíîñèòåëüíî ñâîáîäû àññîöèàöèé è çàùèòû ïðàâà íà
îðãàíèçàöèþ, ïðèíèìàòü çàêîíîäàòåëüíûå àêòû â óùåðá ãà-
ðàíòèÿì, ïðåäóñìàòðèâàåìûì â óêàçàííîé Êîíâåíöèè, èëè
ïðèìåíÿòü çàêîí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íàíîñèëñÿ óùåðá ýòèì
ãàðàíòèÿì.
Ñòàòüÿ 23
1. Ñåìüÿ ÿâëÿåòñÿ åñòåñòâåííîé è îñíîâíîé ÿ÷åéêîé îáùå-
ñòâà è èìååò ïðàâî íà çàùèòó ñî ñòîðîíû îáùåñòâà è ãîñóäàðñòâà.
2. Çà ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè, äîñòèãøèìè áðà÷íîãî
âîçðàñòà, ïðèçíàåòñÿ ïðàâî íà âñòóïëåíèå â áðàê è ïðàâî îñíî-
âûâàòü ñåìüþ.
3. Íè îäèí áðàê íå ìîæåò áûòü çàêëþ÷åí áåç ñâîáîäíîãî è
ïîëíîãî ñîãëàñèÿ âñòóïàþùèõ â áðàê.
4. Ó÷àñòâóþùèå â íàñòîÿùåì Ïàêòå ãîñóäàðñòâà äîëæíû ïðè-
íÿòü íàäëåæàùèå ìåðû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàâåíñòâà ïðàâ è îáÿçàí-
íîñòåé ñóïðóãîâ â îòíîøåíèè âñòóïëåíèÿ â áðàê, âî âðåìÿ ñîñòî-
ÿíèÿ â áðàêå è ïðè åãî ðàñòîðæåíèè.  ñëó÷àå ðàñòîðæåíèÿ áðàêà
äîëæíà ïðåäóñìàòðèâàòüñÿ íåîáõîäèìàÿ çàùèòà ïðàâ äåòåé.
Ñòàòüÿ 24
1. Êàæäûé ðåáåíîê áåç âñÿêîé äèñêðèìèíàöèè ïî ïðèçíà-
êó ðàñû, öâåòà êîæè, ïîëà, ÿçûêà, ðåëèãèè, íàöèîíàëüíîãî
èëè ñîöèàëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, èìóùåñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ
èëè ðîæäåíèÿ èìååò ïðàâî íà òàêèå ìåðû çàùèòû, êîòîðûå
òðåáóþòñÿ â åãî ïîëîæåíèè êàê ìàëîëåòíåãî ñî ñòîðîíû åãî
ñåìüè, îáùåñòâà è ãîñóäàðñòâà.
2. Êàæäûé ðåáåíîê äîëæåí áûòü çàðåãèñòðèðîâàí íåìåä-
ëåííî ïîñëå åãî ðîæäåíèÿ è äîëæåí èìåòü èìÿ.
ПРИЛОЖЕНИЯ
2. Ïîëüçîâàíèå ýòèì ïðàâîì íå ïîäëåæèò íèêàêèì îãðà-
íè÷åíèÿì, êðîìå òåõ, êîòîðûå ïðåäóñìàòðèâàþòñÿ çàêîíîì è
êîòîðûå íåîáõîäèìû â äåìîêðàòè÷åñêîì îáùåñòâå â èíòåðå-
ñàõ ãîñóäàðñòâåííîé èëè îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, îáùå-
ñòâåííîãî ïîðÿäêà, îõðàíû çäîðîâüÿ è íðàâñòâåííîñòè íàñå-
ëåíèÿ èëè çàùèòû ïðàâ è ñâîáîä äðóãèõ ëèö. Íàñòîÿùàÿ ñòà-
òüÿ íå ïðåïÿòñòâóåò ââåäåíèþ çàêîííûõ îãðàíè÷åíèé ïîëüçî-
âàíèÿ ýòèì ïðàâîì äëÿ ëèö, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ âîîðóæåííûõ
ñèë è ïîëèöèè.
3. Íè÷òî â íàñòîÿùåé ñòàòüå íå äàåò ïðàâî ãîñóäàðñòâàì,
ó÷àñòâóþùèì â Êîíâåíöèè Ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè òðó-
äà 1948 ã. îòíîñèòåëüíî ñâîáîäû àññîöèàöèé è çàùèòû ïðàâà íà
îðãàíèçàöèþ, ïðèíèìàòü çàêîíîäàòåëüíûå àêòû â óùåðá ãà-
ðàíòèÿì, ïðåäóñìàòðèâàåìûì â óêàçàííîé Êîíâåíöèè, èëè
ïðèìåíÿòü çàêîí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íàíîñèëñÿ óùåðá ýòèì
ãàðàíòèÿì.
Ñòàòüÿ 23
1. Ñåìüÿ ÿâëÿåòñÿ åñòåñòâåííîé è îñíîâíîé ÿ÷åéêîé îáùå-
ñòâà è èìååò ïðàâî íà çàùèòó ñî ñòîðîíû îáùåñòâà è ãîñóäàðñòâà.
2. Çà ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè, äîñòèãøèìè áðà÷íîãî
âîçðàñòà, ïðèçíàåòñÿ ïðàâî íà âñòóïëåíèå â áðàê è ïðàâî îñíî-
âûâàòü ñåìüþ.
3. Íè îäèí áðàê íå ìîæåò áûòü çàêëþ÷åí áåç ñâîáîäíîãî è
ïîëíîãî ñîãëàñèÿ âñòóïàþùèõ â áðàê.
4. Ó÷àñòâóþùèå â íàñòîÿùåì Ïàêòå ãîñóäàðñòâà äîëæíû ïðè-
íÿòü íàäëåæàùèå ìåðû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàâåíñòâà ïðàâ è îáÿçàí-
íîñòåé ñóïðóãîâ â îòíîøåíèè âñòóïëåíèÿ â áðàê, âî âðåìÿ ñîñòî-
ÿíèÿ â áðàêå è ïðè åãî ðàñòîðæåíèè.  ñëó÷àå ðàñòîðæåíèÿ áðàêà
äîëæíà ïðåäóñìàòðèâàòüñÿ íåîáõîäèìàÿ çàùèòà ïðàâ äåòåé.
Ñòàòüÿ 24
1. Êàæäûé ðåáåíîê áåç âñÿêîé äèñêðèìèíàöèè ïî ïðèçíà-
êó ðàñû, öâåòà êîæè, ïîëà, ÿçûêà, ðåëèãèè, íàöèîíàëüíîãî
èëè ñîöèàëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, èìóùåñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ
èëè ðîæäåíèÿ èìååò ïðàâî íà òàêèå ìåðû çàùèòû, êîòîðûå
òðåáóþòñÿ â åãî ïîëîæåíèè êàê ìàëîëåòíåãî ñî ñòîðîíû åãî
ñåìüè, îáùåñòâà è ãîñóäàðñòâà.
2. Êàæäûé ðåáåíîê äîëæåí áûòü çàðåãèñòðèðîâàí íåìåä-
ëåííî ïîñëå åãî ðîæäåíèÿ è äîëæåí èìåòü èìÿ.
– 121 –
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- …
- следующая ›
- последняя »
