Составители:
Рубрика:
Глава 3. Реализация категории эмотивности в тексте мемуаров
252
тивно данным, а представляет собой абстрактное пере
живание времени протагониста в сознании рассказчика»
(Андреева, 2000: 145).
Л. М. Бондарева справедливо отмечает, что при анали
зе подобных текстов необходимо учитывать фактор вто
ричного преломления объектов восприятия в сознании
рефлектирующего писателяавтобиографа, поскольку ре
альная действительность, первично непосредственно ото
браженная им, определенное время «отстаивается» в ре
зервуарах долговременной памяти и уже в этом «отстояв
шемся» виде актуализируется вновь в период фактическо
го текстопроизводства (Бондарева, 1998: 227).
Думается, что эти предварительные замечания о сущ
ности мемуаров достаточно отчетливо дают понять, что
мемуары представляют большой исследовательский инте
рес в плане изучения человеческих чувств и их представ
ления в языке и речи.
Анализ реализации категории эмотивности в насто
ящей главе будет проведен на материале следующих ме
муаров известных английских, американских и австра
лийских писателей, в том числе одного писателя русского
происхождения: «Speak, Memory» Владимира Набокова,
«Memoirs» Кингсли Эймиса, «Lenin’s Tomb» Дэйвида Рем
ника, «The Liars’ Club» Мэри Карр, «Boy and Going Solo»
Роальда Даля и трилогии мемуаров Алана Маршалла «I
Can Jump Puddles», «This is the Grass», «In Mine Own
Heart». Критерием отбора данных мемуаров явилась ши
рокая известность их авторов и признание их большого
вклада в литературный процесс в виде престижных пре
мий. Кроме того, данные мемуары имеют определенные
особенности, интересные именно для изучения эмотивнос
ти, поскольку дают возможность проследить реализацию
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- …
- следующая ›
- последняя »
