Тезисы лекций и материалы по истории английского языка. Гаваева Н.Н - 37 стр.

UptoLike

36
Изменения в системе глаголов. В ранненовоанглийский период
создалась предпосылка для перестройки деления глаголов на
морфологические типы. На смену бывшему противопоставлению
сильных и слабых глаголов происходит противопоставление по
принципу формообразования: standard verbs/non-standard verbs.
К началу современного периода (XVIII в.) начинают делить глаголы
на правильные (regular) и неправильные (irregular), причем группа так
называемых неправильных глаголов включает как бывшие сильные,
так и слабые глаголы (нестандартные). Претерито-презентные глаголы
также подверглись значительным преобразованиям в XVI–XVII вв.
Некоторые глаголы из этой группы вообще исчезли, другие были
заменены другими глаголами (witan – to know).
Система претерито-презентных глаголов оказалась скрытой
многозначительными фонетическими изменениями. Таким образом, в
ранненовоанглийский период на первый план выходит не общность по
способу формообразования, а общность по семантике. В дальнейшем
претерито-презентные глаголы рассматриваются как лексический
класс модальных глаголов. К ним присоединился will, который ранее
не относился к претерито-презентным. В ранненовоанглийский период
четыре формы сильных глаголов свелись к трем формам
неправильных глаголов.
3. Синтаксис ранненовоанглийского периода отличается свободой, ему
чужда строгая логичность современного английского языка.
Допускается двойное и тройное отрицание, двойные степени
сравнения: more better, the most.
Допускается употребление одной части речи в качестве другой:
Will you pleasure me?
This day will gentle his condition.
Синтаксис простого предложения был сходен с современным. Его
отличием была необязательность употребления глагола do в
отрицательных и вопросительных предложениях: I work not.
Для сложного предложения характерны длинные и иногда запутанные
периоды; части такого предложения могли соединяться как
подчинительными, так и сочинительными союзами, что создает
впечатление громоздкости стиля. Поэтому проза XVI и XVII вв.
получила название «тяжелой прозы».
   Изменения в системе глаголов. В ранненовоанглийский период
   создалась предпосылка для перестройки деления глаголов на
   морфологические типы. На смену бывшему противопоставлению
   сильных и слабых глаголов происходит противопоставление по
   принципу формообразования: standard verbs/non-standard verbs.

   К началу современного периода (XVIII в.) начинают делить глаголы
   на правильные (regular) и неправильные (irregular), причем группа так
   называемых неправильных глаголов включает как бывшие сильные,
   так и слабые глаголы (нестандартные). Претерито-презентные глаголы
   также подверглись значительным преобразованиям в XVI–XVII вв.
   Некоторые глаголы из этой группы вообще исчезли, другие были
   заменены другими глаголами (witan – to know).

   Система претерито-презентных глаголов оказалась скрытой
   многозначительными фонетическими изменениями. Таким образом, в
   ранненовоанглийский период на первый план выходит не общность по
   способу формообразования, а общность по семантике. В дальнейшем
   претерито-презентные глаголы рассматриваются как лексический
   класс модальных глаголов. К ним присоединился will, который ранее
   не относился к претерито-презентным. В ранненовоанглийский период
   четыре формы сильных глаголов свелись к трем формам
   неправильных глаголов.

3. Синтаксис ранненовоанглийского периода отличается свободой, ему
   чужда строгая логичность современного английского языка.
   Допускается двойное и тройное отрицание, двойные степени
   сравнения: more better, the most.

   Допускается употребление одной части речи в качестве другой:
                       Will you pleasure me?
                       This day will gentle his condition.

   Синтаксис простого предложения был сходен с современным. Его
   отличием была необязательность употребления глагола do в
   отрицательных и вопросительных предложениях: I work not.

   Для сложного предложения характерны длинные и иногда запутанные
   периоды; части такого предложения могли соединяться как
   подчинительными, так и сочинительными союзами, что создает
   впечатление громоздкости стиля. Поэтому проза XVI и XVII вв.
   получила название «тяжелой прозы».

                                  36