Немецкий язык. Голенко А.В - 30 стр.

UptoLike

28
die aber auch ein Recht auf einen Anteil am Reingewinn (Dividende) haben.
Die Leitung einer solchen Kapitalgesellschaft wird einem "Vorstand" übertragen,
d.h. Managern, die zwar über das nötige Wissen und Können verfügen, die
aber nicht finanziell am Unternehmen beteiligt sein müssen.
6. Die "Gesellschaft mit beschränkter Haftung" (GmbH) stellt einen Übergang
von der Personengesellschaft zur Kapitalgesellschaft dar, sie kommt meistens
als Rechtsform kleinerer und mittlerer Unternehmen vor.
7. Eine "Genossenschaft" ist eine Selbsthilfeorganisation von
Kleingewerbetreibenden, Kaufleuten, Handwerkern, Bauern u.ä. Diese
schlieβen sich in einem Geschäftsbetrieb zusammen, um gemeinsam ihre
wirtschaftlichen Ziele leichter erreichen zu können und um sich so gewisse
Vorteile eines Groβbetriebes beim Einkauf oder Absatz zunutze zu machen.
der Betrieb – зд. функционирование,
bzw = beziehungsweise – или,
die volle Verantwortung tragen – нести полную ответственность,
Entscheidungen treffen – принимать решения,
der Übergang – переход,
auf eigenes Risiko – на свой страх и риск,
das Kontrollgremium (-ien) – контрольный орган,
bestellen – зд. назначать,
sog. – sogenannte (n).