Программа автоматизированного контроля знаний по иностранному языку. Голубева Т.И. - 66 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

66
Не влияют на порядок слов простые союзы: und, aber, oder,denn:
Ich fahre nach Köln, und mein Dolmetscher fährt mit.
Ich fahre nach Köln, aber mein Dolmetscher fährt nicht mit.
Ich fahre nach Köln, oder (ich) bleibe zu Hause.
Ich fahre nach Köln, denn wir haben dort unseren Geschäftspartner.
и парные: nicht nur… sondern auch; sowohl… als auch; weder …
noch:
Nicht nur ich fahre nach Köln, sondern auch mein Dolmetscher fährt mit.
Влияют на порядок слов простые союзы: deshalb, deswegen; dann,
darauf, danach (после них сразу стоит глагол- сказуемое, т.е.- обратный порядок
слов):
Ich fahre nach Köln, dann kommt mein Dolmetscher.
Ich muß nach Köln fahren, darum buche ich ein Ticket.
и все остальные парные союзы (они обусловливают обратный
порядок слов):
Bald regnet es, bald scheint wieder die Sonne.
Entweder ist er krank, oder (ist er) nicht zu Hause.
Внимание! Союз weder…noch является отрицательным союзом и при его
наличии другие отрицательные слова не нужны:
Weder ich war in Köln, noch meine Familie konnte es besuchen.
= Ни я не был в Кельне, ни моя семья не могла его посетить.
4.9 Придаточное дополнительное предложение (Objektsatz)
1 Эти предложения замещают дополнение, отвечают на вопросы
косвенных падежей и вводятся союзом daß (что, чтобы), ob (ли) и
вопросительными местоимениями wie, wann, wo, wohin и т.д.
Ich weiß, daß Ihre Preise günstig sind.
Er fragt, wann die Firma ihre Waren liefert.
2 Во всех придаточных предложениях неизменяемая часть сказуемого
(неопределенная форма, партицип II ) стоит на предпоследнем месте, а
изменяемая – на последнем.
Wir möchten noch erwähnen, daß wir die Ware dringend gebraucht
haben. 
         Не влияют на порядок слов простые союзы: und, aber, oder,denn:

            Ich fahre nach Köln, und mein Dolmetscher fährt mit.
            Ich fahre nach Köln, aber mein Dolmetscher fährt nicht mit.
            Ich fahre nach Köln, oder (ich) bleibe zu Hause.
            Ich fahre nach Köln, denn wir haben dort unseren Geschäftspartner.

          и парные: nicht nur… sondern auch; sowohl… als auch; weder …
noch:
            Nicht nur ich fahre nach Köln, sondern auch mein Dolmetscher fährt mit.

         Влияют на порядок слов простые союзы: deshalb, deswegen; dann,
darauf, danach (после них сразу стоит глагол- сказуемое, т.е.- обратный порядок
слов):
            Ich fahre nach Köln, dann kommt mein Dolmetscher.
            Ich muß nach Köln fahren, darum buche ich ein Ticket.

         и все остальные парные союзы (они обусловливают обратный
порядок слов):

            Bald regnet es, bald scheint wieder die Sonne.
            Entweder ist er krank, oder (ist er) nicht zu Hause.

Внимание! Союз weder…noch является отрицательным союзом и при его
наличии другие отрицательные слова не нужны:

             Weder ich war in Köln, noch meine Familie konnte es besuchen.
             = Ни я не был в Кельне, ни моя семья не могла его посетить.


          4.9 Придаточное дополнительное предложение (Objektsatz)

        1 Эти предложения замещают дополнение, отвечают на вопросы
косвенных падежей и вводятся союзом daß (что, чтобы), ob (ли) и
вопросительными местоимениями wie, wann, wo, wohin и т.д.

             Ich weiß, daß Ihre Preise günstig sind.
             Er fragt, wann die Firma ihre Waren liefert.

         2 Во всех придаточных предложениях неизменяемая часть сказуемого
(неопределенная форма, партицип II ) стоит на предпоследнем месте, а
изменяемая – на последнем.

             Wir möchten noch erwähnen, daß wir die Ware dringend gebraucht
haben.


66

Страницы