Немецкий язык: Практический курс для студентов-историков. Часть 1. Горожанина Н.И - 2 стр.

UptoLike

Рубрика: 

2
Публикуемые методические указания предназначены для студентов, обучающихся по
специальности «История» , изучавших язык по программе средней школы . Данное пособие
представляет собой подборку текстов, а также лексических и грамматических упражнений
по основной теме I курса Das Studium и является первой частью учебного комплекса,
отводимого на изучение немецкого языка в объеме 400 часов аудиторных занятий. Изучение
данной темы рассчитано на 70 часов в первом семестре и содержит 6 уроков.
Задача данных методических указаний научить пониманию со словарем текста
средней трудности и развить навык устной речи в пределах строго отобранного лексического
и грамматического материала и ограниченного словаря. В целях адаптации к требованиям,
предъявляемым к уровню владения языком в вузе , в пособие наряду с новым материалом
частично включен материал средней школы .
В результате работы над темой по предлагаемым методическим рекомендациям
студенты овладевают наиболее употребительными грамматическими формами и
конструкциями , лексическими единицами и могут продолжить работу над текстами по
специальности повышенной трудности .
Содержание
Lektion I 2
Lektion II 7
Lektion III 11
Lektion IV 15
Lektion V 20
Lektion VI 25
LEKTION 1
Studium
Mein Freund hat in diesem Jahr die Schule beendet. Im Juni hat er Reifeprüfungen
abgelegt. Das waren Prüfungen in Mathematik, Russisch, Deutsch, Geschichte,
Physik und Sport. Mein Freund hat sich immer für Geschichte interessiert. Nach der
Schule möchte er weiter studieren. Und im Juli hat er vier Aufnahmeprüfungen
abgelegt. Das waren Prüfungen in Geschichte, Deutsch. Er hat auch einen Aufsatz
geschrieben.
Seit dem ersten September ist er Student. Er studiert an der Staatlichen Universität
Woronesh, an der Fakultät für Geschichte. Er studiert Geschichte. Geschichte ist
Wissenschaft von der Entwicklung der menschlichen Gesellschaft. An der Fakultät
lernen die Studenten viele Fächer, zum Beispiel: Urgeschichte, Archeologie,
Frühgeschichte, Geschichte des Mittelalters. Die Studenten haben auch
allgemeinbildende Fächer: Sport, Pädagogik, Psychologie, Deutsch und viele andere.
Es gibt verschiedene Formen von Lehrveranstaltungen: Vorlesungen, Seminare,
Konsultationen, Praktika. Vorlesungen in der Geschichte halten Professoren und
Dozenten der Fakultät für Geschichte. Die Studenten haben täglich drei-vier
Doppelstunden.
Das Studium an der Fakultät dauert fünf Jahre (10 Semester). Das Studienjahr besteht
aus zwei Semestern: dem Wintersemester und dem Sommersemester. Zweimal im
Jahr legen die Studenten Prüfungen ab. Während des Studiums an der historischen
Fakultät schreiben die Studenten Jahresarbeiten. Im letzten Semester schreiben sie
eine Diplomarbeit.
      Публикуемые методические указания предназначены для студентов, обучающихся по
специальности «История», изучавших язык по программе средней школы. Данное пособие
представляет собой подборку текстов, а также лексических и грамматических упражнений
по основной теме I курса “Das Studium” и является первой частью учебного комплекса,
отводимого на изучение немецкого языка в объеме 400 часов аудиторных занятий. Изучение
данной темы рассчитано на 70 часов в первом семестре и содержит 6 уроков.
      Задача данных методических указаний – научить пониманию со словарем текста
средней трудности и развить навык устной речи в пределах строго отобранного лексического
и грамматического материала и ограниченного словаря. В целях адаптации к требованиям,
предъявляемым к уровню владения языком в вузе, в пособие наряду с новым материалом
частично включен материал средней школы.
      В результате работы над темой по предлагаемым методическим рекомендациям
студенты овладевают наиболее употребительными грамматическими формами и
конструкциями, лексическими единицами и могут продолжить работу над текстами по
специальности повышенной трудности.

                                     Содержание
Lektion I                                                              2
Lektion II                                                             7
Lektion III                                                            11
Lektion IV                                                             15
Lektion V                                                              20
Lektion VI                                                             25

LEKTION 1

Studium
Mein Freund hat in diesem Jahr die Schule beendet. Im Juni hat er Reifeprüfungen
abgelegt. Das waren Prüfungen in Mathematik, Russisch, Deutsch, Geschichte,
Physik und Sport. Mein Freund hat sich immer für Geschichte interessiert. Nach der
Schule möchte er weiter studieren. Und im Juli hat er vier Aufnahmeprüfungen
abgelegt. Das waren Prüfungen in Geschichte, Deutsch. Er hat auch einen Aufsatz
geschrieben.
Seit dem ersten September ist er Student. Er studiert an der Staatlichen Universität
Woronesh, an der Fakultät für Geschichte. Er studiert Geschichte. Geschichte ist
Wissenschaft von der Entwicklung der menschlichen Gesellschaft. An der Fakultät
lernen die Studenten viele Fächer, zum Beispiel: Urgeschichte, Archeologie,
Frühgeschichte, Geschichte des Mittelalters. Die Studenten haben auch
allgemeinbildende Fächer: Sport, Pädagogik, Psychologie, Deutsch und viele andere.
Es gibt verschiedene Formen von Lehrveranstaltungen: Vorlesungen, Seminare,
Konsultationen, Praktika. Vorlesungen in der Geschichte halten Professoren und
Dozenten der Fakultät für Geschichte. Die Studenten haben täglich drei-vier
Doppelstunden.
Das Studium an der Fakultät dauert fünf Jahre (10 Semester). Das Studienjahr besteht
aus zwei Semestern: dem Wintersemester und dem Sommersemester. Zweimal im
Jahr legen die Studenten Prüfungen ab. Während des Studiums an der historischen
Fakultät schreiben die Studenten Jahresarbeiten. Im letzten Semester schreiben sie
eine Diplomarbeit.

                                                                                      2