Немецкий язык. Ч. 1. Горожанина Н.И - 39 стр.

                                        39
4. Seit dem Eintritt des Kantons             Jura in die Eidgenossenschaft
   (1979) zählt diese 26 souveräne Einzelstaaten. (als)
5. Nach der Besetzung der Schweiz durch die französichen Truppen 1798
   wurde ein Einheitsstaat geschaffen. (als)
6. Beim Sprechen macht dieser Student noch viele Fehler. (wenn)
7. Nach Sonnenuntergang ging er nach Hause. (nachdem)
   15. Условные придаточные предложения. Обратите внимание на
        изменение        порядка       слов      в     бессоюзных       условных
        предложениях.
1. Wenn er morgen kommt, können wir alles besprechen. – Kommt er morgen,
    dann können wir alles besprechen.
2. Falls er die Arbeit nicht allein schaffen sollte, werde ich ihm helfen. – ... .
3. Wenn dieser Entwurf von Volk und Kantonen angenommen wird, tritt die
   neue Bundesverfassung im 21.Jahrhundert in Kraft. - ... .
     16. Придаточные предложения ограничения. Переведите на
          русский язык.
1.   Man gebraucht diese Bezeichnung oft, obwohl sie nicht ganz genau stimmt.
2.   Obgleich die Humanisten gute Kenner der alten Sprachen waren, schrieben
     sie ihre literarischen Werke meistens in der Volkssprache.
3.   Obschon der Student sehr begabt ist, muss er trotzdem systematisch arbeiten.
4.   Obzwar diese Wörter Synonyme sind, wird eines davon sehr selten
     gebraucht.
   17. Преобразуйте данные предложения в сложноподчиненные
        предложения с придаточными определительными.
Muster: Ich analysierte die Grammatik. Die Grammatik war schwer. – Die
Grammatik, die ich analysierte, war schwer.
1. Am Bodensee fanden sich Reste von jungsteinzeitlichen Siedlungen. Die
   Siedlungen waren vor etwa 8000 Jahren zum Schutz vor Tieren und Feinden
   auf Pfählen im Wasser angelegt worden.
2. 1803 entschied Napoleon den Kampf zwischen Föderalisten und Zentralisten
   durch eine neue Verfassung. Diese neue Verfassung schuf wieder einen
   Bundesstaat.
3. In der Verfassung von 1848 sind die Lehren aus der schweizerischen
   Geschichte gezogen. Die Verfassung hat in den wesentlichen Zügen ihre
   Aktualität bewahrt.
4. Der Schweizerische Bundesstaat besteht aus 26 Kantonen und Halbkantonen.
   Die föderalistische Struktur erkennt den Kantonen und Halbkantonen ein
   beträchtliches Maß Verwaltungsautonomie zu.
5. Auf kantonaler Ebene ist das Referendum ebenfalls anwendbar, jedoch mit
   Abweichungen. Diese Abweichungen variieren von Kanton zu Kanton.
     18. Ответьте на вопросы, употребив подходящие подчинительные
         союзы weil, da (причина); als, wenn (время); wenn (условие).