Английский для сварщиков. Гричин С.В. - 103 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

103
process parameters such as welding voltage, welding current and welding
speeds and their report, alarm and stop link.
All the important events during welding, such as start, stop(s), restarts,
exceeded report limits and warnings for flux level, high or low interpass
temperature, are stored in the Weld Report. All the events are stored together
with the actual date, time, weld layer, weld bead and position in the joint.
Should the event be an exceeded process parameter, the parameters at the
time in question are also stored.
In the Log File, the position and process parameters are continuously
registered (every 20 mm). A normal Log File report for a thick-walled
welding object could fill 1,000 pages.
The Weld Report provides a good overview of important events during
welding. The reported events provide valuable information for the planning
of non-destructive testing and offer easily-accessible documentation of the
welding process. If further investigations are deemed necessary, the Weld
Report constitutes a good register for entering the Log Files in which detailed
information from the sectors associated with the reported events can be
found.
The multi-run control system can also be connected to customers'
central computer systems for documentation or further processing of both
Weld Reports and Log Files, together with other quality control data.
After reading activity
Match the words and their translation:
1. operator surveillance A текущая дата
2. external conditions Bсила тока при сварке
3. operator's attention C программируемые модули
4. in a controlled manner D автоматически
5. operator interface E внешние условия
6. pre-programming
modules
F напряжение электрического тока при сварке
7. set-up parameters G толстостенный
8. control box H скорость сварки
9. welding voltage I внимание оператора
10. welding current J легкодоступный
11. welding speed K контроль со стороны оператора
12. actual date L блок управления

Страницы