Английский язык для инженеров сварочного производства. Гричин С.В - 17 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

17
hardness твердость, прочность, сопротивляемость
(механическим воздействиям)
tension натяжение, растяжение, растягивание, удлинение
site welding монтажные сварочные работы
heat flow тепловой поток
heat treatment термическая обработка
welding metallurgy металлургия сварки
hardenability 1) закаливаемость 2) прокаливаемость
3) способность к закаливанию
weldability свариваемость
non-ferrous цветной (о металле), не содержащий железа
alloy сплав
ASME сокр. от American Society of Mechanical Engineers
Американское общество инженеров-механиков
AWS сокр. от American Welding Society Американское
сварочное общество
23 Translate the following sentences into Russian.
1. Кислородная, плазменная и газовая резка изучаются в курсе «Основы
сварочного производства».
2. Методика проведения разрушающих испытаний изучается в курсе
«контролер сварочного участка» («приемщик сварочных изделий»).
3. К традиционным типам сварки относятся: электродуговая,
кислородно-газовая и контактная электросварка.
4. Каждый сварщик должен знать правила личной безопасности и
использовать индивидуальные средства (equipment) защиты, а также
разбираться в международных кодах и стандартах.
5. Во время сварки происходит изменение микроструктуры металла, что
приводит к изменению его свойств.
6. При проведении монтажных, сварочных работ особенно важно
контролировать качество шва.
24 Match the words (a-h) with definitions (1-8).
a) alloy, b) joint, c) inspection, d) welding, e) laser, f) property, g) plasma,
h) arc
1. Joining pieces of metal (or nonmetal) at faces rendered plastic or liquid by
heat or pressure (or both).

Страницы