ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
verweigern – отказываться от чего-либо
Vorführraum, m – демонстрационный зал
wahlweise – по выбору
Wandlung, f – расторжение договора
Wareneingang, m – поступление товара
Warenwert, m – стоимость товара
Wartung, f – уход (за машиной), (техническое) обслуживание (машины)
wegen Informationen über … – за информацией о …
Werbeagentur, f – рекламное агентство
Werbehilfe, f – вспомогательное средство рекламы
Werbemittel, n – средство рекламы
Werbewirkung, f – воздействие рекламы
Werbung, f – реклама
wirksam – эффективный
Wirtschaftlichkeit, f – экономичность
Wirtschaftswerbung, f – торговая реклама, коммерческая реклама
Wirtschatlichkeit, f – экономичность
Zeichensetzung, f – пунктуация
zugesichert – гарантированный, предусмотренный
zurücktreten vi (von D) – отказаться (от чего-либо), например, от выполнения контракта
zurückziehen (o, o) – отменять, снимать (заказ)
Zusammenhang, m – связь
zwingen (a, u) – принуждать кого-либо
LITERATUR
1 Артемюк Н.Д. Пособие по экономическому переводу (нем. яз). Ч. 2. – М.: НВИ-ТЕЗАУРУС. – 2000.
2 Басова Н.В., Гайвоненко Т.Ф. Немецкий для экономистов. – Ростов н/Д: Феникс, 1998.
3 Блях И.С., Багма Л.Т. Немецко-русский экономический словарь. – М.: Словари, 1996.
4 Бокк Ю, Вайс Й. Экономический толковый словарь. Немецко-русский. – Минск: БГЭУ, 1991.
5 Бориско Н.Ф. Бизнес-курс немецкого языка. – Киев: Логос, 1995.
6 Крестинский С. Немецкий экономический. – Тверь: ТГУ, 1996.
7 Крылова Н.И. Деловой немецкий язык. Коммерция. – М.: НВИ-ЧеРо, 1998.
8 Мелихова Н.В. Пособие по экономическому переводу (нем. яз). Часть 2. – М.: НВИ-ТЕЗАУРУС. – 2000.
9 Минина Н.М. Предприятия и производство. Учебное пособие. – М.: НВИ-ТЕЗАУРУС, 1999.
10 Никифорова А.С. Немецко-русский словарь по бизнесу. – М.: Словари, 1993.
11 Соколов Б.В. Русско-немецкий словарь для делового общения. –М.: Материк-Альфа, 1999.
12 Фаградянц И.В., Юрист И.Е. Страхование. Словарь. – М.: ЭТС, 1998.
13 Хойер В. Как делать бизнес в Европе. – М.: Прогресс, 1990.
14 Bolten J. Marktchance Wirtschaftsdeutsch. – München: Klett Edition Deutsch, 1993.
15 Braun C., Brüggemann W., Weermann W. Wirtschaft auf Deutsch. – München: Klett Edition Deutsch, 1992.
16 Brüggemann W., Hemberger K. Testfragen. Wirtschaftsdeutsch. – München: Klett Edition Deutsch, 1993.
17 Buhlmann R., Fearns A. Einführung in die Fachsprache der Betriebswirtschaft. – München: Klett Edition Deutsch, 1989.
18 Conlin C. Unternehmen Deutsch. Lehrbuch. – München: Klett Edition Deutsch, 1995.
19 Cox S., O’Sullivan E., Rösler D. Business auf Deutsch. – München: Klett Edition Deutsch, 1990.
20 Fischer D., Schulze H.C. CD – Deutschkurse. – Köln: Fachsprache Wirtchaft, 1989.
21 Harms N. Das deutsche Bankensystem. – M.: Prоgress, 1999.
22 Härter H. Allgemeine Wirtschaftslehre der Unternehmung. – Verlag Europa-Lehrmittel, 1992.
23 Höffgen A. Deutsch für den Beruf. – Ismaning: Verlaq für Deutsch, 1996.
24 Kelz H.P., Neuf G. Wirtschaft. – München: Dürr Kessler, 1993.
25 Marktplatz. Deutsche Sprache in der Wirtschaft. – Köln: Labonté, 1998.
26 Michailov L., Weber H., Weber G. Deutsche Wirtschaftssprache für Russen. Management. Marketing. Wiertschaftslehre.
УРАО. 1998.
27 Nicolas G., Sprenger M. Weermann W. Wirtschaft auf Deutsch. – München, 1991.
28 Rössler P. Kurzformel und Begriffe im Geschäftsverkehr. – B.: Haufe Verl., 1991.
