ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
Некоторые предлоги, например, längst, trotz, zufolge, могут употребляться с двумя падежами: с родительным
(zufolge des Befehls, längst des Flusses, trotz seiner Erfolge) и дательным падежами (trotz dem Verbot des Vaters, längst den
Gärten des Palastes, einem Gerücht zufolge).
Предлоги могут сливаться с определенным артиклем в дательном и винительном падежах: vom Vater (=von dem
Vater), ans Fenster (=an das Fenster), beim Fußballspiel (=bei dem Fußballspiel), zur Tür (=zu der Tür).
Современный немецкий язык насчитывает более 120 предлогов.
По морфологическому составу различаются предлоги простые (an, auf, aus, in) и составные (von … an, von …
wegen, zum Trotz, im Laufe, innerhalb von, auf Grund, im Verlauf von).
3.1 ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ AKKUSATIV
(Präpositionen mit dem Akkusativ)
В немецком языке Akkusativ управляют следующие предлоги: bis, durch,entlang, für, gegen, ohne, per, pro,
um, wider.
3.2 ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ DATIV
(Präpositionen mit dem Dativ)
В немецком языке винительным падежом управляют следующие предлоги: ab, aus, außer, bei, binnen, dank,
entgegen, entsprechend, gegenüber, gemäß, laut, mit, mitsamt, nach, nächst, seit, von, zu, zufolge, zuliebe.
3.3 ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ AKKUSATIV
(на вопрос куда?) или Dativ (на вопрос где? или когда?)
(Präpositionen mit Akkusativ (auf die Frage wohin?) oder
Dativ (auf die Frage wo? oder wann?)
В немецком языке следующие предлоги могут управлять как Akkusativ, так и Dativ: an, auf, hinter, in, neben, über,
unter, vor, zwischen.
3.4 ВОПРОСЫ
1 Перечислите характерные признаки предлогов.
2 Назовите предлоги, управляющие Akkusativ.
3 Назовите предлоги, управляющие Dativ.
4 Назовите предлоги, управляющие Akkusativ и Dativ.
5 Как определить падеж при использовании предлогов, управляющих Akkusativ и Dativ?
6 Назовите предлоги, управляющие Genitiv.
7 Назовите предлоги, которые способны управлять двумя падежами. Приведите примеры.
8 Приведите примеры слияния предлога с артиклем.
9 Приведите примеры предлогов, после которых не используется артикль.
3.5 УПРАЖНЕНИЯ
№ 1 Переведите на русский язык следующие предложения.
1) Er geht durch den Park. 2) Wir sitzen um den Tisch und besprechen ein Buch. 3) Das Gepäck wurde per Bahn
verschickt. 4) Wir haben Ferien bis 22. August. 5) Bis wann brauchst du das Buch? 6) Er ist bis 17 Uhr hier. 7) Jugendliche bis
zu 18 Jahren haben keinen Zutritt. 8) Er will noch bis Juni warten. 9) Bis zum Bahnhof will ich dich begleiten. 10)
Das Theater war bis auf den letzten Platz ausverkauft. 11) Von 14 bis 15 Uhr geschlossen! 12) Bis Salzburg sind es noch 50
Kilometer.
№ 2 Вставьте подходящие по смыслу предлоги: bis, durch, entlang, für, gegen, ohne, wider, um.
1) Er hat … das Gesetz gehandelt. 2) …Willen mußte er lachen. 3) Er hat das … alle Vernunft getan. 4) Sie hatten das
Auto abgestellt und gingen das Ufer ... zu Fuß. 5) Er schwamm … den Strom. 6) Das war ein Verstoß … das Gesetz. 7) Dieser
Artikel war nicht … ihn gerichtet. 8) Er ist immer höflich und freundlich … sie. 9) Ich habe Mißtrauen … ihn. 10) Das ist ein
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- …
- следующая ›
- последняя »
