Давайте проектировать и строить. Гвоздева А.А - 40 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

ПОРЯДОК СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
В отличие от русского языка, порядок слов в предложении в английском языке задан относительно
жестко, поскольку он является одним из основных средств выражения отношений между словами.
В английском языке выделяют четыре типа предложений.
1) Повествовательное предложение:
Victоr drew up an invoice. – Виктор выписал счет.
2) Отрицательное предложение:
Victor did not draw up an invoice. – Виктор не выписывал счета.
3) Вопросительное предложение:
Did Victor draw up an invoice? – Выписал ли Виктор счет?
4) Побудительное предложение:
Draw up an invoice, please. – Выпишите, пожалуйста, счет.
В отличие от русского языка, в английском языке в первых трех типах предложений обязательно
должны присутствовать как подлежащее, так и сказуемое, причем в утвердительных и отрицательных
предложениях вначале идет подлежащее, а затем сказуемое:
Подлежащее Сказуемое
I did not sign the contract
(Я не подписывал контракта).
It is cold in here.
(Здесь холодно).
They are from Kiev.
(Они из Киева).
В утвердительных и отрицательных предложениях остальные члены предложения располагаются
обычно в следующем порядке:
подлежащее сказуемое дополнение обстоятельство
Обстоятельства времени, места и образа действия употребляются чаще всего в конце предложения.
Однако обстоятельство времени может употребляться и в начале предложения:
I sent the letter by fax. – Я отправил письмо по факсу.
The Parties introduced additions into the contract. – Стороны внесли дополнения в контракт
Yesterday we received five letters. – Вчера мы получили пять писем.
He will open a letter of credit tomorrow. – Он откроет аккредитив завтра.
In 1988, Mr. Brown worked in Ukraine. – В 1988 году м-р Браун работал на Украине.
Косвенное дополнение (отвечает на вопрос кому?) стоит в предложении перед прямым дополнени-
ем (отвечает на вопросы кого? что?):
Give him the documents. – Дай ему документы.
I often send Mr. Brown faxes. – Я часто отправляю факсы м-ру Брауну.
Косвенное дополнение может стоять в предложении и после прямого дополнения, если оно имеет
при себе предлог to:
Send this letter to Mr. Brown. – Отправь это письмо м-ру Брауну.
I wrote this letter to you. – Я написал это письмо Вам.
Do not give this document to him. – He давай ему этот документ.
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (THE NOUN)
В английском языке имя существительное имеет два числа – единственное (Singular) и множест-
венное (Plural) – и два падежа – общий (The Common Case) и притяжательный (The Possessive Case).
1. Образование множественного числа имен существительных.
Множественное число имен существительных образуется путем прибавления окончания -s к имени
существительному в единственном числе:
bill – bills счет – счета
buck – bucks доллар – доллары (разг.)
payment – payments платеж – платежи
Окончание -s произносится как [s] после глухих согласных и как [z] после гласных и звонких со-

Страницы