Коммерческая работа на водном транспорте. Ч. 2. Хамаза Е.В - 44 стр.

   2. Дата создания документа: 23 июля 2001 г.
   3. Название перевозчика: «PAN GRACE».
   4. Текст:
   – порт погрузки (Россия, Восточный, Малый порт);
   – схема расположения груза на судне.
   5. Подпись капитана судна.
   1.10. Штурманская расписка
   Штурманская расписка является удостоверением перевозчика в принятии
товара к перевозке. Выписывает этот документ помощник капитана в
подтверждении получения конкретной партии на бот судна. Расписка
описывает видимое состояние товаров и позволяет перевозчику выдать
коносамент. В ней отражаются результаты проверки, проводимой
контролерами перевозчика при приеме товара для погрузки или во время
погрузки. По просьбе отправителя он может быть заменен коносаментом.
   Реквизиты штурманской расписки:
   1. Наименование документа: MATE S RECEIPT.
   2. Номер документа: L1.
   3. Дата и место создания документа: Россия, Восточный, 31 декабря 2001
г.
   4. Адресант (отправитель): TELARGO ON BEHALF OF ASIA PTI LTD.
TRADING AND PROJECT DIVISION 83 CLEMENCEAU AVENUE, NO. 09-
05 UE SQUARE, SINGAPORE 239920.
   5. Адресат:
   – получатель (по извещению);
   – экспедитор (NATIONAL FERTILIZER PABLIC CO. LTD. 17-19TH
FLOOR, LAO PENG NGUAN BUILDING, 333 VIBHAVADEE-RANGSIT RD.,
CHATUCHAK, BANGKOK, 10900, THAILAND).
   6. Перевозчик: SHANDONG YANTAI INTERNATIONAL MARITIME
SHIPPING, VESSEL GUANG FU QUAN.
   7. Текст:
   – порт погрузки (Россия, Восточный порт);
   – порт выгрузки (Таиланд, Мап Та Фут);
   – наименование груза (сульфат аммония);
   – количество мест (навалом);
   – вес (12579,59 т.);
   – описание груза (азот, кислота, цвет, физическое состояние);
   – оговорка о качестве.
   8. Отметка удостоверяющая, что документ – копия (штамп).
   9. Печать судна.
   10. Подпись капитана судна.

   1.11. Коносамент
   Коносамент     –  это   документ,   выдаваемый    судовладельцем
грузоотправителю в удостоверение принятия груза к перевозке морским


44