Коммерческая работа на водном транспорте. Ч. 2. Хамаза Е.В - 47 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

МГУ им. Невельского | Владивосток

Составители: 

Рубрика: 

47
1. Наименование документа: MATE S RECEIPT.
2. Ссылка на номер коносамента: RUSR112106.
3. Адресант (отправитель): Integral Shipping CO LTD, RM 901, KOREA
TEACHER S MUTUAL FUND? 1205-1? CHORYANG 1-DONG, DONG-GU,
PUSAN, KOREA.
4. Адресат:
– получатель (ООО «НОВОСИБВНЕШТОРГ», ул. Доватора,
Новосибирск, Россия);
– экспедитор (DALFES SHIPPING CO LTD RM 30 SVETLANSKAYA 115
STR. VLADIVOSTOK 690090 RUSSIA).
5. Перевозчик: Омский 116.
6. Текст:
– порт погрузки (Масан, Корея);
– порт выгрузки (Восточный, Россия);
– наименование груза (контейнеры груженые (полистирин));
– количество мест (22 контейнера);
– вес (368,650 т);
– объем (375,950 м
3
);
– описание груза (марка, номер, серия контейнера).
7. Таможенная отметка, разрешающая ввоз груза (штамп и дата).
8. Подпись:
– помощник капитана;
– таможенник.
2.2. Тальманская расписка
Тальманская расписка – это первичный учетный документ приема и сдачи
грузов судном и портом, на котором тальманы ведут запись качества грузов
за обоюдными подписями (т.е. одновременно груз считают и судовой, и
портовый тальманы).
Реквизиты тальманской расписки:
1. Наименование документа: Тальманская расписка.
2. Дата создания: 26 декабря 2001 г.
3. Стороны:
– т/х «Омский-116»;
– причал № 35, «Малый порт».
4. Текст:
– марка контейнера;
– номер контейнера;
– номер платформы;
– тип контейнера.
5. Подписи:
– сдал (второй помощник капитана);
– принял (тальман) Ушакова. 
  1. Наименование документа: MATE S RECEIPT.
  2. Ссылка на номер коносамента: RUSR112106.
  3. Адресант (отправитель): Integral Shipping CO LTD, RM 901, KOREA
TEACHER S MUTUAL FUND? 1205-1? CHORYANG 1-DONG, DONG-GU,
PUSAN, KOREA.
  4. Адресат:
  – получатель (ООО «НОВОСИБВНЕШТОРГ», ул. Доватора,
Новосибирск, Россия);
  – экспедитор (DALFES SHIPPING CO LTD RM 30 SVETLANSKAYA 115
STR. VLADIVOSTOK 690090 RUSSIA).
  5. Перевозчик: Омский 116.
  6. Текст:
  – порт погрузки (Масан, Корея);
  – порт выгрузки (Восточный, Россия);
  – наименование груза (контейнеры груженые (полистирин));
  – количество мест (22 контейнера);
  – вес (368,650 т);
  – объем (375,950 м3);
  – описание груза (марка, номер, серия контейнера).
  7. Таможенная отметка, разрешающая ввоз груза (штамп и дата).
  8. Подпись:
  – помощник капитана;
  – таможенник.

   2.2. Тальманская расписка
   Тальманская расписка – это первичный учетный документ приема и сдачи
грузов судном и портом, на котором тальманы ведут запись качества грузов
за обоюдными подписями (т.е. одновременно груз считают и судовой, и
портовый тальманы).
   Реквизиты тальманской расписки:
   1. Наименование документа: Тальманская расписка.
   2. Дата создания: 26 декабря 2001 г.
   3. Стороны:
   – т/х «Омский-116»;
   – причал № 35, «Малый порт».
   4. Текст:
   – марка контейнера;
   – номер контейнера;
   – номер платформы;
   – тип контейнера.
   5. Подписи:
   – сдал (второй помощник капитана);
   – принял (тальман) Ушакова.



                                                                      47

Страницы