Русская диалектология. Задания и материалы. Харламова М.А. - 25 стр.

          2.8. Охарактеризовать особенности образования и упот-
ребления деепричастий.                                                                   Тексты для анализа
      3. Указать диалектные особенности в области синтаксиса,
обратить внимание на следующее:                                                                      Вариант 1
          3.1. Способы выражения главных членов предложения,             Вот мы пр ишл и / ч орнокн,ижн,ица / мы пр,ишл,и хй,ей у-
                                                                                    ,    ,           ,

согласование подлежащего со сказуемым.                            м,ен,а ножн,и украл,и / у-н,ей кофточ,ку ун,есл,и // вот она / гыт / ох
          3.2. Управление.                                        ты какайа с,ирота / ты остафшы б,ез-оцца тр,охгодовайа // и-
          3.3. Употребление постпозитивных частиц.                с,ид,ела ты / говор,ит на-этом / вот на-окошеч,к,е / на-л,ип,ицы / вот
          3.4. Особенности построения предложения (простого и     ето л,ип,ица // … а-скоро / говор,ит / ты шч,есл,ива буд,еш / замуш
сложного).                                                        скоро ты выд,еш / за-т,иб,е д,ес,ит, сватов буд,от // а-йа говор,у / да
      4. Особенности лексики.                                     йишшо каг д,ес,ит, сватоф? Йиш,ш,о хорошо йа выжыву / дакы н,е-
      5. Сделать вывод о принадлежности говора к одной из групп   буд,ет и д,ес,ат,и // н,ет выжыв,еш / и-буд,еш гыт за-хорошым му-
северного или южного наречия или среднерусским и сибирским        жом // будут т,иб,е с,и зав,идоват, // ну / правда / йа снач,ала вышла
говорам.                                                          зав,идовал,и / а потом-то в,ид,иш йа з-д,ит,ам осталас, / уш тут
                                                                  мойо фс,о … а-етой д,евушк,и / вот котора мн,е подрушка / ету
                                                                  бар,ин сватал два рас / она н,е-пошла // ну она сказала / ета гадал-
                                                                  ка / знач,ит / ладно / што ты замуш н,е-вышла // твойо здоров,йо
                                                                  скоро подойд,от // вот она пр,ишла домой / ета д,евушка / да-
                                                                  куп,ила / с,ела пр,ишла с-кл,уквой на-фторой д,ен, / на-лафку с,ела
                                                                  и-пом,ерла // вот и фс,о тут//


                                                                                                     Вариант 2
                                                                         Йа одна отправ илас / в,ер,овоц,ку на-пл,ец,о да и пошла //
                                                                                             ,   ,

                                                                  иду и мурав,ейн,ик как п,ец,й,ета // на-мурав,ейн,ик,е дв,е со-
                                                                  бац,онк,и мал,енк,их // от туд б,егат собац,онка / така // мал,ен,к,и / а
                                                                  йа со-собакой / у-м,ен,а красна собака / уб,ежала туды / бол,ша // а
                                                                  тут вышла от-мурав,ейн,ика / и бол,шайа й,ета / м,едв,ед,иц,а-то …
                                                                  йа и-говор,у / а ты ц,оо най,елс,а / попка / а й,еты вал,ейуц,а
                                                                  м,едв,ед,и-то в оха… / в-охапку бойц,,и // а говор,у / вот л,ешой /
                                                                  как,и собац,онк,и-ты мал,ен,к,и / да откуда вы / рук,и рост,анула / да
                                                                  откуда й,едак,и собац,онк,и?// а-он,е хааа… / ну / м,едв,ед, дак
                                                                  м,едв,ед, / а-йа й,ето н,е барту / а ты-то / говор,у / кого най,елас, / у-
                                                                  ц,орта йедакаа сыта шырока? а она на-м,ен,а т,у / т,фу… лапу и в
                                                                  другу лапу / йа слыхала ф-красном сарафан,и // йа и проц, // ну н,е
                                                                  / н,е-б,ежу / н,ел,з,а б,ежат,-то // она ко-мн,е / сл,ин,й,е вот / вот так

                              49                                                                         50