Международное частное право. Иншакова А.О. - 213 стр.

UptoLike

Составители: 

213
Ðàçäåë II. Îñîáåííàÿ ÷àñòü
óñòàíîâëåíèå ñîäåðæàíèÿ èíîñòðàííîãî ïðàâà;
îáðàùåíèå ê èíîñòðàííûì ñóäàì ñ ïîðó÷åíèÿìè î âðó÷å-
íèè äîêóìåíòîâ è âûïîëíåíèè îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåé-
ñòâèé; èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèé èíîñòðàííûõ ñóäîâ;
ïðèçíàíèå è ïðèíóäèòåëüíîå èñïîëíåíèå èíîñòðàííûõ ñó-
äåáíûõ ðåøåíèé;
ñîâåðøåíèå íîòàðèàëüíûõ äåéñòâèé.
Ðÿä àâòîðîâ âêëþ÷àþò â ñôåðó ìåæäóíàðîäíîãî ãðàæäàíñ-
êîãî ïðîöåññà âîïðîñû àðáèòðàæíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà (ïðîèçâîä-
ñòâà â òðåòåéñêîì (íåãîñóäàðñòâåííîì) ñóäå). Îäíàêî ñåãîäíÿ
âîïðîñû ïðèçíàíèÿ èíîñòðàííûõ àðáèòðàæíûõ ñîãëàøåíèé, ðàñ-
ñìîòðåíèÿ ñïîðîâ â ïîðÿäêå àðáèòðàæà è ïðèíóäèòåëüíîãî èñ-
ïîëíåíèÿ ðåøåíèé èíîñòðàííîãî àðáèòðàæà âûäåëÿþòñÿ â îò-
äåëüíûé ðàçäåë ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà è îñîáîå íà-
ïðàâëåíèå ïðîöåññóàëüíîé îòðàñëè, íàóêè è ïðàêòèêè. Â Ðîññèè
ýòîò ðàçäåë ïîëó÷àåò íàçâàíèå «ìåæäóíàðîäíûé êîììåð÷åñêèé
àðáèòðàæ», à çà ðóáåæîì, â îñîáåííîñòè â ÑØÀ, — ADR
(alternative dispute resolution), òî åñòü àëüòåðíàòèâíûå ñïîñîáû
ðàññìîòðåíèÿ è ðàçðåøåíèÿ ñïîðîâ. Çà ðóáåæîì äàííàÿ îòðàñëü
êðîìå àðáèòðàæà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïðîöåäóðû ìåäèàöèè
1
, ïåðåãî-
âîðîâ, ìèíè-ñóäîâ
2
è ò. ä.
 ìåæäóíàðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå ïîä ìåæäóíàðîäíîé ïîä-
ñóäíîñòüþ ïîíèìàåòñÿ êîìïåòåíöèÿ ñóäîâ äàííîãî ãîñóäàðñòâà
ïî ðàçðåøåíèþ ãðàæäàíñêèõ äåë ñ èíîñòðàííûì ýëåìåíòîì. Ïðî-
ôåññîð Õàéìî Øàê, íàçûâàÿ ìåæäóíàðîäíóþ ïîäñóäíîñòü «ïðà-
âîâîé ïðåäïîñûëêîé», òàêæå óêàçûâàåò, ÷òî «ìåæäóíàðîäíàÿ
ïîäñóäíîñòü óñòàíàâëèâàåò, ïîäïàäàåò ëè ïîä êîìïåòåíöèþ íà-
öèîíàëüíûõ ñóäîâ âî âñåé èõ ñîâîêóïíîñòè (âûäåëåíî íàìè —
À.È.) ðàçðåøåíèå ïðàâîâûõ ñïîðîâ»
3
.
_________
1
Ìåäèàöèÿ (àíãë. — mediation) — ïîñðåäíè÷åñòâî, ðàçðåøåíèå
ñïîðîâ ñ ó÷àñòèåì ñïåöèàëüíî ïðèãëàøåííîãî ñòîðîíàìè ïðîôåññè-
îíàëüíîãî «ïîñðåäíèêà».
2
Ìèíè-ñóä — îñîáàÿ ïðîöåäóðà ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàññìîòðå-
íèÿ ñïîðà íåãîñóäàðñòâåííûì êâàçèñóäîì.
3
Õ. Øàê. Ìåæäóíàðîäíîå ãðàæäàíñêîå ïðîöåññóàëüíîå ïðàâî (ïåð.
ñ íåì.). — Ì., 2001. — Ñ. 89.
                    Ðàçäåë II. Îñîáåííàÿ ÷àñòü
      • óñòàíîâëåíèå ñîäåðæàíèÿ èíîñòðàííîãî ïðàâà;
      • îáðàùåíèå ê èíîñòðàííûì ñóäàì ñ ïîðó÷åíèÿìè î âðó÷å-
íèè äîêóìåíòîâ è âûïîëíåíèè îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåé-
ñòâèé; èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèé èíîñòðàííûõ ñóäîâ;
      • ïðèçíàíèå è ïðèíóäèòåëüíîå èñïîëíåíèå èíîñòðàííûõ ñó-
äåáíûõ ðåøåíèé;
      • ñîâåðøåíèå íîòàðèàëüíûõ äåéñòâèé.
      Ðÿä àâòîðîâ âêëþ÷àþò â ñôåðó ìåæäóíàðîäíîãî ãðàæäàíñ-
êîãî ïðîöåññà âîïðîñû àðáèòðàæíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà (ïðîèçâîä-
ñòâà â òðåòåéñêîì (íåãîñóäàðñòâåííîì) ñóäå). Îäíàêî ñåãîäíÿ
âîïðîñû ïðèçíàíèÿ èíîñòðàííûõ àðáèòðàæíûõ ñîãëàøåíèé, ðàñ-
ñìîòðåíèÿ ñïîðîâ â ïîðÿäêå àðáèòðàæà è ïðèíóäèòåëüíîãî èñ-
ïîëíåíèÿ ðåøåíèé èíîñòðàííîãî àðáèòðàæà âûäåëÿþòñÿ â îò-
äåëüíûé ðàçäåë ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà è îñîáîå íà-
ïðàâëåíèå ïðîöåññóàëüíîé îòðàñëè, íàóêè è ïðàêòèêè. Â Ðîññèè
ýòîò ðàçäåë ïîëó÷àåò íàçâàíèå «ìåæäóíàðîäíûé êîììåð÷åñêèé
àðáèòðàæ», à çà ðóáåæîì, â îñîáåííîñòè â ÑØÀ, — ADR
(alternative dispute resolution), òî åñòü àëüòåðíàòèâíûå ñïîñîáû
ðàññìîòðåíèÿ è ðàçðåøåíèÿ ñïîðîâ. Çà ðóáåæîì äàííàÿ îòðàñëü
êðîìå àðáèòðàæà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïðîöåäóðû ìåäèàöèè1, ïåðåãî-
âîðîâ, ìèíè-ñóäîâ2 è ò. ä.
       ìåæäóíàðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå ïîä ìåæäóíàðîäíîé ïîä-
ñóäíîñòüþ ïîíèìàåòñÿ êîìïåòåíöèÿ ñóäîâ äàííîãî ãîñóäàðñòâà
ïî ðàçðåøåíèþ ãðàæäàíñêèõ äåë ñ èíîñòðàííûì ýëåìåíòîì. Ïðî-
ôåññîð Õàéìî Øàê, íàçûâàÿ ìåæäóíàðîäíóþ ïîäñóäíîñòü «ïðà-
âîâîé ïðåäïîñûëêîé», òàêæå óêàçûâàåò, ÷òî «ìåæäóíàðîäíàÿ
ïîäñóäíîñòü óñòàíàâëèâàåò, ïîäïàäàåò ëè ïîä êîìïåòåíöèþ íà-
öèîíàëüíûõ ñóäîâ âî âñåé èõ ñîâîêóïíîñòè (âûäåëåíî íàìè —
À.È.) ðàçðåøåíèå ïðàâîâûõ ñïîðîâ»3.


_________
     1
        Ìåäèàöèÿ (àíãë. — mediation) — ïîñðåäíè÷åñòâî, ðàçðåøåíèå
ñïîðîâ ñ ó÷àñòèåì ñïåöèàëüíî ïðèãëàøåííîãî ñòîðîíàìè ïðîôåññè-
îíàëüíîãî «ïîñðåäíèêà».
      2
        Ìèíè-ñóä — îñîáàÿ ïðîöåäóðà ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàññìîòðå-
íèÿ ñïîðà íåãîñóäàðñòâåííûì êâàçèñóäîì.
      3
        Õ. Øàê. Ìåæäóíàðîäíîå ãðàæäàíñêîå ïðîöåññóàëüíîå ïðàâî (ïåð.
ñ íåì.). — Ì., 2001. — Ñ. 89.

                               – 213 –