Basic ecomonic terminology. Искренко Э.В - 9 стр.

UptoLike

9
13. Finance company — a firm that does not take deposits but
does lend money to individuals and/or businesses at rates higher
than those demanded by banks.
14. Trust services — the management of an individual’s
investments, payments, and/or estate by a department of a commercial
bank in return for a fee.
Çàäàíèå ¹ 1. Äàéòå àíãëîÿçû÷íûå ýêâèâàëåíòû ñëåäóþùèì ðóñ-
ñêîÿçû÷íûì òåðìèíàì:
1) êîììåð÷åñêèé áàíê; 2) ôèíàíñîâîå ó÷ðåæäåíèå; 3) êîì-
ïàíèÿ ôèíàíñîâûõ óñëóã; 4) ñáåðåãàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå; 5) âçà-
èìíî-ñáåðåãàòåëüíûé áàíê; 6) êðåäèòíûé ñîþç; 7) ñáåðåãàòåëü-
íûé áàíê; 8) ññóäîñáåðåãàòåëüíàÿ àññîöèàöèÿ; 9) äåïîçèòíîå
ó÷ðåæäåíèå.
Çàäàíèå ¹ 2. Äëÿ ðóññêîÿçû÷íûõ òåðìèíîâ â êîëîíêå À íàéäèòå
ñîîòâåòñòâóþùèå èì àíãëîÿçû÷íûå îïðåäåëåíèÿ â êîëîíêå B.
A
1. Ñâîáîäíîêîíâåðòèðóåìàÿ âàëþòà.
2. Áóìàæíûå äåíüãè.
3. Äåíüãè.
4. Ôèíàíñîâîå ó÷ðåæäåíèå.
5. Äåâàëüâàöèÿ.
6. Äåíåæíûé çíàê.
7. Ññóäîñáåðåãàòåëüíàÿ àññîöèàöèÿ.
8. Êîììåð÷åñêèé áàíê.
9. Ðåâàëüâàöèÿ.
10. Êóðñ èíîñòðàííîé âàëþòû.
11. Áàíêíîòû.
12. Âàëþòà.
13. Ïîêóïàòåëüíàÿ ñïîñîáíîñòü.
14. Ñáåðåãàòåëüíûé áàíê.
15. Äåïîçèòíîå ó÷ðåæäåíèå.
B
a) A rise in the price of one currency relative to another.
b) It describes the quantity and quality of goods and services
one can buy with the money.
      13. Finance company — a firm that does not take deposits but
does lend money to individuals and/or businesses at rates higher
than those demanded by banks.
      14. Trust services — the management of an individual’s
investments, payments, and/or estate by a department of a commercial
bank in return for a fee.
Çàäàíèå ¹ 1. Äàéòå àíãëîÿçû÷íûå ýêâèâàëåíòû ñëåäóþùèì ðóñ-
ñêîÿçû÷íûì òåðìèíàì:
     1) êîììåð÷åñêèé áàíê; 2) ôèíàíñîâîå ó÷ðåæäåíèå; 3) êîì-
ïàíèÿ ôèíàíñîâûõ óñëóã; 4) ñáåðåãàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå; 5) âçà-
èìíî-ñáåðåãàòåëüíûé áàíê; 6) êðåäèòíûé ñîþç; 7) ñáåðåãàòåëü-
íûé áàíê; 8) ññóäîñáåðåãàòåëüíàÿ àññîöèàöèÿ; 9) äåïîçèòíîå
ó÷ðåæäåíèå.
Çàäàíèå ¹ 2. Äëÿ ðóññêîÿçû÷íûõ òåðìèíîâ â êîëîíêå À íàéäèòå
ñîîòâåòñòâóþùèå èì àíãëîÿçû÷íûå îïðåäåëåíèÿ â êîëîíêå B.

                                 A
      1. Ñâîáîäíîêîíâåðòèðóåìàÿ âàëþòà.
      2. Áóìàæíûå äåíüãè.
      3. Äåíüãè.
      4. Ôèíàíñîâîå ó÷ðåæäåíèå.
      5. Äåâàëüâàöèÿ.
      6. Äåíåæíûé çíàê.
      7. Ññóäîñáåðåãàòåëüíàÿ àññîöèàöèÿ.
      8. Êîììåð÷åñêèé áàíê.
      9. Ðåâàëüâàöèÿ.
     10. Êóðñ èíîñòðàííîé âàëþòû.
     11. Áàíêíîòû.
     12. Âàëþòà.
     13. Ïîêóïàòåëüíàÿ ñïîñîáíîñòü.
     14. Ñáåðåãàòåëüíûé áàíê.
     15. Äåïîçèòíîå ó÷ðåæäåíèå.

                                 B
     a) A rise in the price of one currency relative to another.
     b) It describes the quantity and quality of goods and services
one can buy with the money.


                                –9–